2012-05-30 Sveitsi: Switzerland sees spike in cross-border crime

[chacha2]

Sveitsiläiset saavat nykyään 'nauttia' aivan uudenlaisista ranskalaisista turisteista.  Sveitsiläiset eivät kuitenkaan tykkää näistä uusranskalaisista ryhmittymistä joten laittavat rajansa tiukemmaksi kiinni. 
Ymmärrän todella hyvin miksi:

Switzerland sees spike in cross-border crime
Cross-border crime is on the rise, and becoming ever more violent, in western Switzerland and the Ticino, according to new statistics.

The latest figures produced by Swiss border authorities show a significant increase in the number of arrests being made at the borders, newspaper Tribune de Genève reports.

"The perpetrators are armed with assault rifles, machine guns and even rocket-propelled grenades. They will stop at almost nothing," Jürg Noth, head of the Swiss Border Guard, told the newspaper.

"We even had a case where criminals blew up a bank with explosives," he said.

In 2010, 2,530 people were arrested, followed by 2,960 arrests in 2011. However, 2012 looks set to smash the record with 970 arrests in the first quarter, correlating to an annual figure of some 3,880 if the trend continues in the same way.

The number of border guards is now being increased in the affected areas, and special training is also being given. New equipment is being provided, including better body armour, and a new road-block system is being set up in order to "effectively" stop renegade vehicles.

According to Noth, the numbers are increasing because of the rise in aggravated robbery carried out by organized crime gangs from the French suburbs, newspaper NZZ am Sonntag reports.

The criminals are believed to come mostly from around Lyon, and are targeting Geneva, Vaud, Neuchâtel and Jura, as well as the Ticino.

http://www.thelocal.ch/3406/20120529/ boladaukset omat

[chacha2]

Ketkä nämä häikäilettömät rikolliset sitten oikein ovat?
The Local mainitsee ainoastaan että tulevat Lyonin lähiöistä suurimmaksi osaksi, mutta alkuperäisessä uutisessa tarkennus löytyy:

Die Banden stammen vor allem aus den Vorstädten von Lyon; ihre Mitglieder sind meistens französische Staatsangehörige nordafrikanischer Herkunft

http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/kriminaltouristen-werden-gewalttaetiger_1.17055820.html

Käännös

The swiss border guard is arming against heavily armed gangs from the french banlieues. These gangs stem mostly from the Lyon banlieue; their members are mostly french nationals of north-african origin.

http://vladtepesblog.com/?p=48461

[Snuiva]

Kummallista ettei Ranskasta ylitsevuotava rikkaus kelpaa. Aika jännää, sossunrahoilla voi ostaa sinkoja, rynnäkkökivääreitä ja konekivääreitä. Onneksi suomessa on tiukemmat aselait ja köyhempi sossu.

[akez]

Ketkä nämä häikäilettömät rikolliset sitten oikein ovat?
The Local mainitsee ainoastaan että tulevat Lyonin lähiöistä suurimmaksi osaksi, mutta alkuperäisessä uutisessa tarkennus löytyy:

Die Banden stammen vor allem aus den Vorstädten von Lyon; ihre Mitglieder sind meistens französische Staatsangehörige nordafrikanischer Herkunft

http://www.nzz.ch/aktuell/startseite/kriminaltouristen-werden-gewalttaetiger_1.17055820.html

Käännös

The swiss border guard is arming against heavily armed gangs from the french banlieues. These gangs stem mostly from the Lyon banlieue; their members are mostly french nationals of north-african origin.

http://vladtepesblog.com/?p=48461

ZUS'eissa noita Kalashnikoveja näyttää liikkuvan.

Mm. Marseillesissa ovat ammuskelleet urakalla. Useimmat tapaukset ovat huumekauppaan liittyviä välienselvittelyjä, mutta käytetään noita aseita ryöstöihinkin. Tässä ketjussa näistä Marseille tapauksista.

Monikulttuuri innovaatioineen leviää helposti myös yli rajojen.

[Teslaisto]

Olen kuullut kaikenlaista maahanmuutosta, mutta aina vaan se jaksaa yllättää...

Siis mitä helvettiä? Ranskalaiset turistit, kuten Jeanit ja Bureut, Nikitat yrittävät päästä nauttimaan Sveitsin nähtävyyksistä vaikka väkisin? Kun muu ei auta, niin mukaan otetaan sinkoja, rynnäkkökivääreitä ja konekivääreitä. Minä kun luulin ranskalaisia harmittomiksi, ilkeiksi patonkia mutustelevaksi kansaksi...

Menee samaan kategoriaan kuin, että venäläiset "turistit" yrittäisivät päästä Suomeen T90-panssarivaunuilla, hävittäjillä ja konekiväärein varustettuina.

Miksei Sveitsi julista sotaa Ranskalle, kun kerran ranskalaiset "turistit" sotilasaseissa yrittävät päästä Sveitsiin riehumaan?