2012-04-17 Ruotsi: 150000 rasisminvastaista ilmiantajaa koulutetaan

[myötäjuoksija]

En tiedä, onko tästä jo ketjua (en löytänyt) tai onko juttu kaikin puolin luotettava (lähde vaikuttaa viritteis-sävytteiseltä), mutta linkkaan sen kuitenkin nyt tänne Internetistä kierimästä. Käännös englanniksi ei myöskään ole omani vaan erään anonyymin kirjoittajan.

http://www.friatider.se/150-000-angivare-ska-overvaka-dig-pa-jobbet

150 000 informers to monitor you at work
LO create anti racial Stasi

NEW SWEDEN. In March the LO is an enormous project that aims to train 150 000 of its members in monitoring suspected racists at work. Those reported for immigration criticism risks being excluded from a number of LO-affiliated trade unions, according to a feature of Swedish Television programme Agenda.

The giant "Racism Detection Squad" is with its 150 000 employees significantly larger than the Stasi, as the GDR dictatorship had 100 000 informers all over East Germany. Its aim is to keep track of people's frustration over immigration policy and to allow ordinary people feel watched and therefore afraid to air their views with their colleagues and friends.

- As an elected representative must endorse the values contained in the union, says Kenneth Bergqvist, one of the trained informers.

- Is no time to question the immigration and saying racist things, then you have to intervene, it's just, he continues.

According to a feature of SVT's Agenda (13:40 in) workers may not even say that there are "too many immigrants" in Sweden without risking expulsion from the union.

"For example, if someone in the break room saying that immigrants are too many, then debater act," says in part in LO's guidelines.

[foobar]

On ketju: http://hommaforum.org/index.php/topic,69224.0.html

Tarkkailusta ei tosin tuon ketjun käännöksessä puhuttu.