2013-04-18 Ruotsi: Kerjäläiset ajoi miehen yli autolla, ei antanut rahaa

[MEgafooni]

Löyty tämmönen uutinen, käännän sen suomeksi. Ennen käännöstä kerron lyhyesti:

Poliisi epäilee murhasta kuuromykkänä esiintyvää miestä joka ajoi ruotsalaisen yli koska hän ei antanut rahaa.
Tarina etenee kronologisesti eli viestin lopussa on uusin päivitys.

18.4.2013
http://www.expressen.se/gt/man-konfronterade-tiggare---mejades-ner/

suomalainen käännös:


"Kahden miehen epäillään ajaneen 64 vuotiaan miehen yli keskellä Varbergia kello 18 aikaan torstai iltana. Miehet olivat "kuuromykkiä" ja kerjäsivät rahaa mieheltä. 64 vuotias joka oli tavannut kerjäläiset jo edellisenä päivänä, päätti kohdata kerjäläiset. Mies sanoi kerjäläisille "lopettakaa". Tuolloin useampi ihminen tuli ympärille ihmettelemään (tätä en kokonaan osannut oikeen kääntää mahdollisesti oikein mutta useampi ihminen tuli kattomaan). Tuon jälkeen kerjäläiset juoksivat autollensa ja ajoivat pois, sanoo tommy Nyman joka on tiedottaja Hallandpoliisissa.

Täysin "tarkoituksella":

Miehet ajoivat sen jälkeen autolla jalkakäytävälle suoraan 64 vuotiasta päin joka piti viedä ambulanssilla sairaalaan. Poliisi uutisoi asiaa tapon yrityksenä.

-Tietojemme mukaan jota olemme saaneet silminnäkijöiltä, ei tuolla ole mitään ongelmaa ajaa autotiellä. Koska he päättivät jopa kiihdyttää autoansa, teemme päätelmän että he tarkoituksella yrittivät vahingoittaa miestä, sanoo Tommy Nyman.

Liigojen määrä noussut Hallandissa

Tapahtuma sattui keskellä Varbergia, Kungskadun ja Engelbrekkadun risteyksessä. Miehet ajoivat kullanvärisessä sedan autossa jossa oli ranskalaiset rekisterikilvet.
-Josta on nyt myös eturuutu haljennut, silminnäkijöiden mukaan.

Miehen tila on toistaiseksi tuntematon kello 23 aikaan mutta Tommy Nyman vahvistaa että poliisi on voinut haastatella häntä.

Viimesten viikkojen aikana on "kuuromykkä" kylttejä kantavien kerjäläisten määrä kasvanut Hallandissa, poliisin mukaan.
-Tätä kuviota näyttää olevan useissa paikoissa. Sitä on ollut Halmstadissa, Falkenbergissä ja Varbergissä, sanoo Tommy Nyman.

Sitten viime illan, ei ole autoa tai tekijöitä löydetty.
"


Lisätietoa:

Tässä poliisin omasta tiedotteesta pari suomennosta, ja aftonbladet lehden uutisesta, ne kohdat jota ei ole expressenin uutisessa mainittu, TÄSSÄ on myös kaikki uusimmat päivitykset lisätty:

-Kuuromykkinä esiintyvät epäilyt kerjäsivät rahaa "kuurojen ja mykkien liitolle"
-Epäilyt ovat noin 20-30 vuotiaita ja tummahiuksisia, yhteensä neljää etsitään
-Toisen epäillyn ikä on vahvistunut 27 vuotiaaksi (kuski), jonka kotimaa on Romania
-Auto on kullan värinen Renault Laguna, Ranskan rekisterikilvillä, kilpien numero: CC690DE
-Asiasta tehty rajailmoitus ja Ruotsin sisänen "valtakunnan hälytys"
-Poliisi muuttanut rikosnimikkeen murhanyritykseksi
-Kuski on vangittu poissaolevana
-Auto oli pysäytetty pari päivää aikasemmin ja sitä kautta saatu tieto kuskin iästä.
-Auton tuulilasi on haljennut
-Nainen jolla oli samanlainen lappu on viety poliisin kuulusteltavaksi koska on varmasti samaa porukkaa

Mies jonka yli ajettiin kertoo että auto kiihdytti 40-50km/h vauhtiin, ajoi 30-40 metriä ja teki käännöksen häntä kohti ja ajo suoraan päin.


Poliisin ilmotusta: http://www.polisen.se/Aktuellt/Pressmeddelanden/Halland/Fordon-identifierat-efter-drapforsok-i-Varberg/
Yhteen ruotsalaiseen foorumiin kerätty kaikki poliisin ilmotukset:
http://www.svenskamord.se/index.php?topic=11201.0
Tässä ruotsalainen vastaava uutisthreadia asiasta, sinne tulee varmaan uusimmat jutut:
https://www.flashback.org/t2126751


Ruotsalainen tv uutinen yleisellä tasolla kuuromykkä kerjääjistä, siinä sanotaan miten kuuromykkä sanana on poistunut ton oikean kuuron liiton sanastosta jo 1950 luvulla tms:
http://www.tv4play.se/program/utvalda-nyhetsklipp?video_id=2332138



Eli ajellaan kullan värisillä autoilla ja kun ei saada rahaa kusetettua niin yritetään tappaa.



Eli jos näätte kullan värisen auton niin se on voinut karata tänne Ruotsista.

[chacha2]

Tuolloin useampi ihminen tuli ympärille ihmettelemään (tätä en kokonaan osannut oikeen kääntää mahdollisesti oikein mutta useampi ihminen tuli kattomaan).

Useampi henkilö kiinnostui siitä mitä oli tapahtumassa ja he rupesivat ottamaan kuvia tilanteesta.


Kannattaa kyllä olla varovainen tämmöisten liigojen kanssa, voivat olla hyvinkin röyhkeitä, ilmeisesti jopa hengenvaarallisia.
Hyvä ideahan olisi kieltää kerjäämisen kokonaan, näitten tietojenkin perusteella.

[Agentti]

Ei antanut rahaa, eikä varmaan pyytänyt kahvillekaan?
(http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011090114308161_uu.shtml)

[acc]

Ei antanut rahaa, eikä varmaan pyytänyt kahvillekaan?
(http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011090114308161_uu.shtml)

Tuo on linkki Iltalehden juttuun, jossa Ahtisaari kehottaa suomalaisia kutsumaan maahanmuuttajia kahville. Hän voisi aloittaa itsestään eli tuolta Espalta löytyy romanikerjäläisiä, joita voisi viedä Strindbergille kahville. Martista voisi tulla päivystävä kahvittaja Pekka Saurin huolehtiessa raitiovaunuturvallisuudesta.

Sitten kun Ahtisaari on päivystänyt Espalla koko kesän ja viettänyt joka jumalainen päivä kymmenen kahvituokiota kepeine keskusteluineen kerjäläisten, karvakäsien ja koneinsinöörien kanssa, niin sitten Ahtisaari alkaisi jo saada uskottavuutta. Nyt hänen puheensa voidaan tulkita norsunluutornista harjoitetuksi teoretisoinniksi.

[rölli2]

Ei antanut rahaa, eikä varmaan pyytänyt kahvillekaan?
(http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011090114308161_uu.shtml)

Tuo on linkki Iltalehden juttuun, jossa Ahtisaari kehottaa suomalaisia kutsumaan maahanmuuttajia kahville. Hän voisi aloittaa itsestään eli tuolta Espalta löytyy romanikerjäläisiä, joita voisi viedä Strindbergille kahville. Martista voisi tulla päivystävä kahvittaja Pekka Saurin huolehtiessa raitiovaunuturvallisuudesta.

Sitten kun Ahtisaari on päivystänyt Espalla koko kesän ja viettänyt joka jumalainen päivä kymmenen kahvituokiota kepeine keskusteluineen kerjäläisten, karvakäsien ja koneinsinöörien kanssa, niin sitten Ahtisaari alkaisi jo saada uskottavuutta. Nyt hänen puheensa voidaan tulkita norsunluutornista harjoitetuksi teoretisoinniksi.

No peijooni. pitäisikö lähettää maralle meiliä asiasta ?

[Siili]

Sitten kun Ahtisaari on päivystänyt Espalla koko kesän ja viettänyt joka jumalainen päivä kymmenen kahvituokiota kepeine keskusteluineen kerjäläisten, karvakäsien ja koneinsinöörien kanssa, niin sitten Ahtisaari alkaisi jo saada uskottavuutta. Nyt hänen puheensa voidaan tulkita norsunluutornista harjoitetuksi teoretisoinniksi.

Kukin tavallaan.

Kyllähän Ahtisaari on varmasti kahvituttanut lukuisia ulkomaalaisia eri värisiä presidenttejä ja kansainvälisten organisaatioiden pomoja uransa aika.  Siksi hän ihan oikeutetusti edellyttää, että pottunokkatavikset kutsuvat puoletaan mamutaviksia yhtä suurella innolla kylään tustumiskahveille.

[MEgafooni]

Eikö tää aihe kiinnosta oikeen ketään enempää? Nää samat jätkäthän nimittäin pyörii Suomessa,varmaan samojen romanialaisten pomojen toimesta.

[elukka]

kiinnostaahan tuo. sitä kaffiseuraa ku pitäis olla...

[sattuma]

Ei antanut rahaa, eikä varmaan pyytänyt kahvillekaan?
(http://www.iltalehti.fi/uutiset/2011090114308161_uu.shtml)

Tuo on linkki Iltalehden juttuun, jossa Ahtisaari kehottaa suomalaisia kutsumaan maahanmuuttajia kahville. Hän voisi aloittaa itsestään eli tuolta Espalta löytyy romanikerjäläisiä, joita voisi viedä Strindbergille kahville. Martista voisi tulla päivystävä kahvittaja Pekka Saurin huolehtiessa raitiovaunuturvallisuudesta.

Sitten kun Ahtisaari on päivystänyt Espalla koko kesän ja viettänyt joka jumalainen päivä kymmenen kahvituokiota kepeine keskusteluineen kerjäläisten, karvakäsien ja koneinsinöörien kanssa, niin sitten Ahtisaari alkaisi jo saada uskottavuutta. Nyt hänen puheensa voidaan tulkita norsunluutornista harjoitetuksi teoretisoinniksi.

Ahtisaari asuu Töölössä, Risto Rydin patsaan naapurissa. Näille kerjäläisille voisi jakaa "Free cafe&cake"-kuponkeja Ahtisaaren yhteystietoineen.....

[MEgafooni]

Eikö nää katkerat "suvaitsevaisto sano vuonna viiskytäkuus että pitää suvaita" puheet oo vähän niiku vanhoja juttuja? Ne ei ainakaan edesauta ongelman ratkasussa. Mitä sillä on väliä jos joku idiootti sanoo että näitä kerjäläisiä pitää tukea. Jokanen täysjärkinen tietää että henkilö joka noin sanoo on joko: 1 idiootti tai muuten vaan vähä-älynen. Ei idioottien puheita kannata toistella.

Ite aikoinaan tosin luulin että Herlinin pahoinpitelyn jälkeen olisi ns rikkaat alottaneet politikkojen painostuksen ja heivanneet nää hevon kuuseen maasta mutta taisi olla turha toive.

[Agentti]

Keskustelun kehitys aiheesta herättää minussa tavatonta hilpeyttä, varsinkin kun kuvittelen nuo mainitsemanne ''kahvikekkerit'' 

[Outo olio]

Jotenkin ihan mielenkiintoinen ajatusketju, että mukamas ihmisen päältä ajamalla, keskellä päivää, kadulla, silminnäkijöiden läsnäollessa, saavutettaisiin ikään kuin "työrauha", ja paremmat mahdollisuudet kerjätä ja rötöstellä. Syy-seurausketjujen hahmotuskyky, ja/tai impulssikontrolli, ovat selkeästi niin kehittymättömiä, että en taaskaan yhtään ihmettele, kun EU-mustalaisten olot aina ovat mitä ovat.

[l'uomo normale]

Jotenkin ihan mielenkiintoinen ajatusketju, että mukamas ihmisen päältä ajamalla, keskellä päivää, kadulla, silminnäkijöiden läsnäollessa, saavutettaisiin ikään kuin "työrauha", ja paremmat mahdollisuudet kerjätä ja rötöstellä. Syy-seurausketjujen hahmotuskyky, ja/tai impulssikontrolli, ovat selkeästi niin kehittymättömiä, että en taaskaan yhtään ihmettele, kun EU-mustalaisten olot aina ovat mitä ovat.

Mene ja tiedä. Ainakin ihmiset oppivat pelkäämään mustalaisia. Voi siitä olla hyötyäkin heidän ansainnalleen.

[Mehud]

Eikö äijä vielä yliajonkaan jälkeen antanut rahaa? Rasisti!