2011-04-18 Sveitsi: Homojen matkailu muslimimaihin suututtaa Sveitsin muslimeita

[Outo olio]

Gay trips to Islamic countries anger Swiss Muslims

Swiss Muslim leaders have reacted angrily after it was reported that a travel agency specializing in holidays for gay people is organizing tours of Muslim countries.

Tour operator Pink Cloud Travel Service, a subsidiary of Kuoni that specializes in holidays for gay people, has started offering trips to destinations including the Maldives, southern Turkey, Indonesia and Morocco, according to the 20 Minuten daily.

"Many gays and lesbian people are afraid to travel to Muslim countries, and end up missing out on wonderful encounters," Pink Cloud's CEO Raymond Fuhrer was quoted as saying by the paper.

According to the travel agency, which merged with the market leading Kuoni Group in 2008, such trips do not pose problems if the travelers maintain a "low profile," avoiding holding hands in the street or in other public places. "The hotel staff, guides and drivers are specially trained. They don't ask uncomfortable questions about spouses and children," Fuhrer said.

The initiative was not particularly welcomed by Muslims in Switzerland.

"It is primarily a spiritual invasion of Western habits, that is rejected in Muslim countries," Hisham Maizar, president of the Swiss federation of Islamic organizations was quoted as saying. Even if the gay tourists promise to be discreet, "there are certainly enough other beautiful destinations where these people can go on vacation," he said.

Marta Falconi ([email protected])

http://www.thelocal.ch/136/20110418/

Käännös:

Homojen matkat muslimimaihin suututtavat sveitsiläisiä muslimeita

Homojen matkailuun erikoistunut matkatoimisto on alkanut järjestää matkoja myös muslimimaihin. Sveitsin muslimijohtajat suhtautuvat asiaan vihaisesti.

Matkanjärjestäjä Pink Cloud Travel Service (suomeksi "Vaaleanpunaisen pilven matkat") on alkanut järjestää matkoja muslimikohteisiin, kuten esimerkiksi Malediiveille, eteläiseen Turkkiin, Indonesiaan ja Marokkoon. PCTS on Kuoni-yhtiön tytäryhtiö, ja erikoistuu homoille tarkoitettuihin matkoihin. Asiasta kertoo päivälehti 20 Minuten.

"Monet homot ja lesbot pelkäävät muslimimaihin matkustamista, ja siis jäävät paitsi lukuisista ihanista kokemuksista", Pink Cloud-yhtiö pääjohtaja Raymond Fuhrer sanoo lehden mukaan.

PCTS ja markkinajohtaja Kuoni Group fuusioituivat vuonna 2008. Yhtiön mukaan matkat eivät tuota ongelmia mikäli turistit pitävät "matalaa profiilia", kuten välttävät toistensa käsistä pitämistä julkisilla paikoilla kuten kadulla. "Hotellin henkilökunta, matkaoppaat ja autonkuljettajat ovat saaneet erityiskoulutusta. He eivät kysy epämukavia kysymyksiä puolisoista tai lapsista", Fuhrer sanoo.

Sveitsin muslimit eivät ole suunnitelmistä järin innoissaan.

"Kyseessä on pääasiassa länsimaisten tapojen invaasio, mitä muslimimaissa vastustetaan", sanoo Hisham Maizar, Sveitsin islamilaisten organisaatioiden liiton presidentti. Vaikka homoturistit olisivat hillittyjä, Maizarin mukaan "on kiistatta riittävän paljon muita kauniita kohteita joissa nämä ihmiset voivat lomailla".

Marta Falconi ([email protected])

"Kyseessä on pääasiassa länsimaisten tapojen invaasio, mitä muslimimaissa vastustetaan" ja "on kiistatta riittävän paljon muita kauniita kohteita joissa nämä ihmiset voivat lomailla" kuulostavat itse asiassa erittäin hyviltä ajatuksilta. Näillä perusteilla voidaankin kieltää haitallisten kulttuurien invaasio Suomeen ja Eurooppaan.

Edit: typot.

[Ari-Lee]

No mutta, muslimit homostelevat enemmän ja ovat tehneet siitä jopa kulttuurin. Vai onko unohtunut pikkupoikien hyväksikäytöt ja kuoleman jälkeen saatavat pojat jugurtin kera?

[Lahti-Saloranta]

Koska Homman väki on aiheuttanut niin paljon huola,surua ja pahaa mieltä Vihreille niin eiköhän olla reiluja ja sovinnon eleenä kerätä kolehti ja ostetaan matkat ko matkatoimistosta Toivolan Janille, Tynkkysen Orakselle ja Haaviston Pekalle. Pääsevät pojat hetkeksi irti ahdistavasta Impivaaran tunnelmasta haistelemaan rauhan uskonnon luomaa suvaitsevaista ilmapiiriä.

[Tabula Rasa]

Ensimmäinen kerta kun luen uutisen homoista, joka on sataprosenttisen kannatettava. Juuri näin!

Ja Tynkkysen&kumppanien lisäksi voidaan ruveta tarjoamaan yhdensuuntaisia ilmaismatkoja niille köyhille jotka eivät sodan päätyttyäkään eivät pääse kotimaihinsa takaisin:) Humanitaarista kuin mikä:)

[Marius]

Koska Homman väki on aiheuttanut niin paljon huola,surua ja pahaa mieltä Vihreille niin eiköhän olla reiluja ja sovinnon eleenä kerätä kolehti ja ostetaan matkat ko matkatoimistosta Toivolan Janille, Tynkkysen Orakselle ja Haaviston Pekalle. Pääsevät pojat hetkeksi irti ahdistavasta Impivaaran tunnelmasta haistelemaan rauhan uskonnon luomaa suvaitsevaista ilmapiiriä.

Shokkihoito,(sähkö- esim.), on joskus hyvinkin toimivaa mielenterveyspotilaille.
Kannatan kolehtia, sillä toivon kanssaihmisilleni aina pelkkää hyvää...

[Pasi Kylliö]

Jani Toivola, nyt jos koskaan, tämä on tärppi sinulle. Ethän halua olla suvaitsematon, ethän?

[ElenaDaylights]

Koska Homman väki on aiheuttanut niin paljon huola,surua ja pahaa mieltä Vihreille niin eiköhän olla reiluja ja sovinnon eleenä kerätä kolehti ja ostetaan matkat ko matkatoimistosta Toivolan Janille, Tynkkysen Orakselle ja Haaviston Pekalle. Pääsevät pojat hetkeksi irti ahdistavasta Impivaaran tunnelmasta haistelemaan rauhan uskonnon luomaa suvaitsevaista ilmapiiriä.

Mutta siltikin toiseus? Jos aikansa jaksaa kertoa suvaitsevaisuudesta, ainakin promille muslimeista saattaisi ottaa asian pureskeltavaksi?

[pelle12]

No mutta, muslimit homostelevat enemmän ja ovat tehneet siitä jopa kulttuurin. Vai onko unohtunut pikkupoikien hyväksikäytöt ja kuoleman jälkeen saatavat pojat jugurtin kera?

Varo sanojasi, kaafir!

[Mulli]

Enemmän kuin nuo homohommat (minua ei nyt vain jaksa huolettaa, kuka ketäkin astuu) minua ihmetyttää se, että tuon lausunnon antaja on Sveitsin muslimi.

Ihan oikeasti... Sveitsin muslimi?!?

Kuka käski mennä sinne Sveitsiin muslimoimaan? Kyseessä on pääasiassa itämaisten tapojen invaasio, jota länsimaissa vastustetaan. Vaikka muslimit olisivat hillittyjä, on varmasti paljon muitakin kauniita maita jossa nämä ihmiset voivat muslimoida.

[ElenaDaylights]

Enemmän kuin nuo homohommat (minua ei nyt vain jaksa huolettaa, kuka ketäkin astuu) minua ihmetyttää se, että tuon lausunnon antaja on Sveitsin muslimi.

Ihan oikeasti... Sveitsin muslimi?!?

Kuka käski mennä sinne Sveitsiin muslimoimaan? Kyseessä on pääasiassa itämaisten tapojen invaasio, jota länsimaissa vastustetaan. Vaikka muslimit olisivat hillittyjä, on varmasti paljon muitakin kauniita maita jossa nämä ihmiset voivat muslimoida.

Se on se uskottavuusaspeksti. Jos sanojana olisi ollut Sudanilainen muslimi, ei siihen olisi tartuttu. Mutta kun kyseessä on korkean elintason ja sivistyksen linnake, saadaan sveitsiläisestä muslimista asiantuntija. Näillä mennään.

[Outo olio]

Kuka käski mennä sinne Sveitsiin muslimoimaan?

Kehittynyt yhteiskunta, mahdolliset sosiaalituet, ja maailman ankarin pankkisalaisuus jonka avulla löysää rahaa voi kanavoida vaikka minne. Siinähän niitä syitä maassaololle.

[matkamasentaja]

Turvallisempaahan miesparin / naisparin on musukkimaissa kävellä käsi kädessä kuin mies/naisparin.
Arabimaissa on aivan normaalia miesten kävellä käsi kädessä ja tanssia keskenään (ja katsella poikien esityksiä).

[Phobos]

Enemmän kuin nuo homohommat (minua ei nyt vain jaksa huolettaa, kuka ketäkin astuu) minua ihmetyttää se, että tuon lausunnon antaja on Sveitsin muslimi.

Ihan oikeasti... Sveitsin muslimi?!?

Kuka käski mennä sinne Sveitsiin muslimoimaan? Kyseessä on pääasiassa itämaisten tapojen invaasio, jota länsimaissa vastustetaan. Vaikka muslimit olisivat hillittyjä, on varmasti paljon muitakin kauniita maita jossa nämä ihmiset voivat muslimoida.

On kyllä hauskaa, miten se Sveitsin muslimi ei havaitse sanomassaan ja omassa tilanteessaan mitään ristiriitaa.