2011-04-26 PI: Somalinainen kritisoi Norjan integraatiota

[Alfresco]

Somalialainen nainen ja aktiivi Amal Aden (pseudonyymi) kritisoi Norjan epäonnistunutta maahanmuuttoa. Amal Aden on työskennellyt poliisin tulkkina ja maahanmuutto-opastajana. Työn kautta hän on saanut hyvän näköalan maahanmuuttokysymyksiin ja on kirjoittanut kolme kirjaa aiheesta. Sen seurauksena hän on saanut tappouhkauksia somalilaisilta ja on joutunut jättämään Oslon koska poliisi ei voi takaa hänen turvallisuuttaan.

http://politisktinkorrekt.info/2011/04/26/somaliska-kritiserar-norska-integrationen/

Somaliska kritiserar norska integrationen

NORSK INTEGRATION Den norsk-somaliska författaren och föreläsaren Amal Aden är starkt kritisk till den norska integrationspolitiken och har publicerat tre böcker i ämnet. Bland andra boken "ABC i integrering". Detta tillsammans med att hon klär sig i västländska kläder har resulterat i att hon blir bespottad och hotas till livet av sina landsmän och har nu tvingats lämna Oslo då polisen inte kan garantera hennes säkerhet. Norsk press skriver om Amal Aden. Att svensk slaskpress skulle skriva om något liknande är osannolikt.

Amal Aden (pseudonym), född i Somalia 1983, kom till Norge som flykting 1996. Idag jobbar hon som tolk för den norska polisen. Hon har tidigare bland annat jobbat som flyktingguide för somaliska flyktingar och det tillsammans med sin egen bakgrund har gett henne en god inblick i denna flyktinggrupp och dess integrationen in i det norska samhället. Hon menar att denna grupp väldigt ogärna vill integreras i det norska samhället.

Amal Aden har gett ut tre böcker: "Min drøm om frihet", "ABC i integrering" och "Se oss". Erik Ullenhag, Sveriges integrationsminister, har läst alla böcker och jobbar med att få "ABC i integrering" översatt till svenska så att den kan den delas ut till samtliga nyanlända (Om någon tvekar så är den sista meningen ironisk och utopisk).

Några av Amals åsikter är:

   * Somaliska föreningar motarbetar integration, men presenterar sig utåt som att de arbetar för integration
   * Somalier vill inte integreras på grund av rädsla för att förlora sin egen religion och kultur
   * Somalier ogillar och fruktar norrmän som anses som opålitliga och där kvinnorna är horor
   * Våld inom familjen är vanligt
   * Många stödjer kvinnlig könsstympning, även om de utåt hävdar att de är motståndare till detta fenomen
   * Somalier separerar "på pappret" för att få mer bidrag


Amal förföljs därför att hon utmanar en mansdominerad och kvinnoförtryckande kultur. Detta är ett samhälle där kvinnan inte förväntas arbeta eller utbilda sig. En hederskultur där kvinnan förvaltar familjen och klanens heder. Ifall kvinnan bryter mot förväntningarna om lydnad, foglighet och oskuld vanäras familjen. Amal hotas därför att de somaliska männen mest av allt fruktar ett kvinnouppror. Var är feministerna som backar upp Amal, frågar sig PI? Är detta inte ett skolboksexempel där feministerna behövs?!

Skandinavier (åtminstone svensken) som ifrågasätter integrationen förföljs av sina landsmän och hängs ut som rasist. Somaliern som ifrågasätter integrationen förföljs av sina landsmän och hängs ut som förrädare. Hur vore det istället med en mer sansad och öppen debatt där för och emot ställs mot varandra och man hittar en lösning på problemen?

Alkuperäislähteet:
http://www.aftenposten.no/meninger/kronikker/article4091643.ece
http://www.amaladen.no/

Lihavoitu käännettynä:

Amal Aden "on sitä mieltä, että tämä ryhmä hyvin huonosti haluaa integroitua norjalaiseen yhteiskuntaan".

"Muutamia Amal Adenin mielipiteitä ovat:

   * Somalilaiset yhdistykset sabotoivat integraatiota mutta esittäytyvät ulospäin integraation edistäjinä
   * Somalilaiset eivät halua integroitua koska pelkäävät uskontonsa ja kultuurinsa puolesta
   * Somalilaiset eivät pidä ja pelkäävät norjalaisia, joita pidetään epäluotettavina ja joiden naiset pidetän huorina
   * Väkivalta perheen sisällä on yleistä
   * Monet kannattavat naisten sukupuolielimien silpomista vaikka he ulkoisille väittävät vastustavan sitä
   * Somalilaiset eroavat 'paperilla' saadakseen lisää tukia"

[Jack Frost-Medow]

Amal Aden "on sitä mieltä, että tämä ryhmä hyvin huonosti haluaa integroitua norjalaiseen yhteiskuntaan".

"Muutamia Amal Adenin mielipiteitä ovat:

   * Somalilaiset yhdistykset sabotoivat integraatiota mutta esittäytyvät ulospäin integraation edistäjinä
   * Somalilaiset eivät halua integroitua koska pelkäävät uskontonsa ja kultuurinsa puolesta
   * Somalilaiset eivät pidä ja pelkäävät norjalaisia, joita pidetään epäluotettavina ja joiden naiset pidetän huorina
   * Väkivalta perheen sisällä on yleistä
   * Monet kannattavat naisten sukupuolielimien silpomista vaikka he ulkoisille väittävät vastustavan sitä
   * Somalilaiset eroavat 'paperilla' saadakseen lisää tukia"

Omituisia nuo Norjaan ajautuneet somalit, kun kaikkialla muualla "somalitaustaiset yrittäjät toimivat vähittäiskaupan alalla, kuljetusalalla sekä palvelu- ja pankkisektoreilla. ...somalit johtavat hotelliketjuja, lentoyhtiöitä, teleoperaattoreita, pienteollisuusyrityksiä sekä kuljetusfirmoja. Heidän kansainvälisyytensä ja globaali verkostoituminen muodostavat selkeän edun yritysmaailmassa. On enemmän sääntö kuin poikkeus, että somaleja yhdistää yrittäjyys ja ylpeys...."

Tuossakin on tietysti muistettava että Ruotsissakin somalien suksi on tökännyt, mutta pitää muistaa, että menestystarinan esteenä on vain ja ainoastaan.... juu varmasti arvaatte.. "ruotsalaisten yksipuolinen mielikuva somaleista työttöminä tyhjäntoimittajina luo esteitä monille potentiaalisille yrittäjille, minkä vuoksi  heidän yrittäjähenkisyys ei ole lyönyt vielä läpi ruotsalaisessa liike-elämässä."

http://hommaforum.org/index.php/topic,46275.0.html

Henkilökohtaisen kokemuksen perusteella allekirjoitan edellisestä tuon ylpeyden. Siitä ei somaleilla ole pulaa.

[retired]

"somalitaustaiset yrittäjät toimivat vähittäiskaupan alalla, kuljetusalalla sekä palvelu- ja pankkisektoreilla.

Taitaa keski-euroopan pankitkin pyöriä somalijohdolla?

[somero]

Nainen minun makuuni

[Elemosina]

Tuleekohan Amal Adenista "uusi" Ayaan Hirsi Ali-tapaus?

Työn kautta hän on saanut hyvän näköalan maahanmuuttokysymyksiin ja on kirjoittanut kolme kirjaa aiheesta. Sen seurauksena hän on saanut tappouhkauksia somalilaisilta ja on joutunut jättämään Oslon koska poliisi ei voi takaa hänen turvallisuuttaan.

On kyllä huolestuttavaa että ei pystytä takaamaan turvallisuutta sananvapauttaan käyttävälle ja epäkohtia paljastavalle henkilölle. Ja aika ristiriitaista kun somalit kerran ovat sotaa ja väkivaltaisuuksia paenneet Norjaan niin nyt sitten uhkaillaan oman maan kansalaista. Lieneekö toisen klaanin edustajia nämä uhkailijat?

[acc]

Somalialainen nainen ja aktiivi Amal Aden (pseudonyymi) kritisoi Norjan epäonnistunutta maahanmuuttoa. Amal Aden on työskennellyt poliisin tulkkina ja maahanmuutto-opastajana.

Ehkei nimi Amal Aden ole pseudonyymi. Ainakin nainen esiintyy kuvallaan ja tuolla nimellä norjalaisessa mediassa.

http://www.tv2nyhetene.no/tabloid/-feil-naar-folk-i-somalia-vet-mer-om-norsk-trygd-enn-meg-2866245.html
http://www.aschehoug.no/forfattere/alfabetisk/vis?contentItemId=2800407

[HDRisto]

Somalialainen nainen ja aktiivi Amal Aden (pseudonyymi) kritisoi Norjan epäonnistunutta maahanmuuttoa. Amal Aden on työskennellyt poliisin tulkkina ja maahanmuutto-opastajana.

Ehkei nimi Amal Aden ole pseudonyymi. Ainakin nainen esiintyy kuvallaan ja tuolla nimellä norjalaisessa mediassa.

http://www.tv2nyhetene.no/tabloid/-feil-naar-folk-i-somalia-vet-mer-om-norsk-trygd-enn-meg-2866245.html
http://www.aschehoug.no/forfattere/alfabetisk/vis?contentItemId=2800407

wiki: "Amal Aden (born 1983) is the pseudonym of a Somali-Norwegian writer".
Alemmasta linkstä: "Amal Aden (forfatterpsevdonym) er født i Nord-Somalia i 1983 og kom til Norge som 13-åring..".