YHDISTETTY: Uutisia muslimimaista

[LambOfGod]

10 raipaniskua vastaa kymmentä meidän päiväsakkoa ajo-oikeudetta ajosta.

Oletko nähnyt mitä raipanisku saudeissa oikeasti tarkoitaa?
Ei herkkähermoisille, not worksafe http://www.liveleak.com/view?i=8eb_1269138010

[Arto Tuhkamuna]

Yritin kai olla helvetin vitsikäs todetessani, että jossain annetaan ajo-oikeudetta ajosta raippaa, jossain muualla päiväsakkoja.

Pahoittelen.

[Marjapussi]

Saudi-Arabia lienee maailman takaperoisempia maita. Pohjoiskoreakin tuntuu liberaalilta siihen verrattuna.

[LambOfGod]

Naiset saa myös edustuspaikkoja mutta "sharia-lain mukaisesti". Tietääkö joku viisaampi mitä se on käytännössä?

Se paikka kaivetaan maahan, nainen laitetaan siihen paikkaan ja haudataan siten että vain pää jää maan päälle, sitten...

[Lahti-Saloranta]

Rangaistus olisi kohtuullinen jos se olisi annettu provosoivasta äänimerkin käytöstä taajama-alueella.

[Farrow]

Raipparangaistus peruttu. Hajaantukaa.

Saudikuningas kumosi naisautoilijan raippatuomion

Saudi-Arabian kuningas Abdullah on kumonnut raippatuomion, joka langetettiin autonajokieltoa uhmanneelle naiselle.

Kieltoa rikkoneelle naiselle langetettiin maanantaina 10 raipaniskua. Nainen jäi kiinni heinäkuussa ajaessaan autoa Punaisenmeren rannalla sijaitsevassa Jeddan kaupungissa.

- Jumalan kiitos raippatuomio on peruuntunut. Kiitos rakkaalle kuninkaallemme, sanoi asiasta Twitterissä ilmoittanut prinsessa Amira al-Taweel.

Saudi-Arabia on kieltänyt naisilta autolla ajamisen. Viime kuukausina useat naiset ovat kuitenkin uhmanneet kieltoa painostaakseen hallitusta kumoamaan sen.

Hyvä!

[Fiftari]

Raipparangaistus peruttu. Hajaantukaa.

Saudikuningas kumosi naisautoilijan raippatuomion

Saudi-Arabian kuningas Abdullah on kumonnut raippatuomion, joka langetettiin autonajokieltoa uhmanneelle naiselle.

Kieltoa rikkoneelle naiselle langetettiin maanantaina 10 raipaniskua. Nainen jäi kiinni heinäkuussa ajaessaan autoa Punaisenmeren rannalla sijaitsevassa Jeddan kaupungissa.

- Jumalan kiitos raippatuomio on peruuntunut. Kiitos rakkaalle kuninkaallemme, sanoi asiasta Twitterissä ilmoittanut prinsessa Amira al-Taweel.

Saudi-Arabia on kieltänyt naisilta autolla ajamisen. Viime kuukausina useat naiset ovat kuitenkin uhmanneet kieltoa painostaakseen hallitusta kumoamaan sen.

Hyvä!

Saudeissa ilmeisesti tiedetään että eivät pysty öljyn kustannuksella elämään loputtomiin. Sen takia nykyinen rakennusbuumi siellä. Ja ilmeisesti jonkinlainen murroskin tulossa jolla yritetään saada maata länsimaille suotuisemmaksi.

[kohmelo]

Pakistan, Punjab: Aseistautuneet muslimit raiskaavat kristittyjä - "normi meininki".


http://www.asianews.it/news-en/Punjab:-armed-Muslims-rape-a-Christian,-a-common-practice-22725.html

Punjab: armed Muslims rape a Christian, a "common practice"

Lahore (AsiaNews) – The rape of Christian women in Punjab has become a "common practice" an "outrageous" phenomenon compounded by the fact that "the police protect the guilty" and not the victims. This is the bitter synopsis of Fr Jill John, of the Diocese of Lahore on the last recorded case of sexual violence against a Christian mother. The family calls for justice, but is struggling against a society in which the defenders of the law support the rapists. Even human rights groups like Masihi Life for All Foundation have intervened on the matter, asking government authorities to target the perpetrators of crimes and punish the corrupt and conniving police officers.
...

[kohmelo]

Arabien kevät on kristittyjen vähemmistöjen syksy...

http://www.ansamed.info/en/europa/news/ME.XEF07639.html

Mideast: analysts, Arab Spring, Christian minority autumn

(ANSAmed) - ROME, SEPTEMBER 30 - The transitional phase currently being experienced by a number of Arab countries is raising questions over the fate of Christian minorities who fear that radical Islam could come to power. These fears have led certain Christian leaders to defend some of the old regimes who portray themselves as protectors of minorities in the Middle East. Some observers quoted by the Middle East Online website say that the only guarantee for Christians comes through taking part in the process of democratic change, with all the risks that this entails, whether in terms of extremism or of general chaos.

"Christians are afraid of the future," says Abdullah Abu Habib, the chair of the Issam Fares Institute for Public Policy and International Affairs and a former Lebanese ambassador. "Extremist Islamic forces are very strong, as are new democratic forces, but the stabilisation of democracy takes a long time".
...

[kohmelo]

(sekulaarinen) Turkki: Turkkilaiselle pilapiirtäjälle vuosi linnaa, koska loukkasi islamia.

Turkish cartoonist to be put on trial for renouncing God
http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=turkish-cartoonist-to-be-put-on-trial-for-denouncing-god-2011-09-28

[Totuus EPT]

CAIRO, Egypt, Syyskuu 30 

Egypti – Kovanlinjan muslimit hyökänneet

3000 hengen kovanlinjan salafimuslimien joukko hyökkäsi Mar Gerges kirkkoon Elmarenabin kylässä Aswanissa tuhoten kaikkea mahdollista, kertoi suuri joukko silminnäkijöitä.  Joukkio hävitti maan tasalle myös neljä kirkon lähellä ollutta kristittyjen omistamaa kotia ja kahta liiketilaa.

Michael Ramzy, Elmarenabin asukas, kertoi hyökkäyksen alkaneen kohta muslimien iltapäivärukouksen jälkeen.
- Yli kahdenkymmenen moskeijan imaamit kutsuivat joukkoja kokoontumaan yhteen ja tuhoamaan kirkon ja koptikristittyjen koteja sekä ryöstämään heidän omaisuuttaan, kertoi Ramzy paikalliselle medialle.

Kaikki sai alkunsa elokuun viimeisenä viikkona, jolloin muslimiaktivistit, joista useimmat kuuluvat Salafi –liikkeeseen, ilmaisivat suuttumuksensa kirkon korjaustöiden sekä kaikkea kadulle näkyvien kristinuskoa symboloivien esineiden vuoksi. Pakottaakseen koptikristittyjä suostumaan vaatimuksiinsa, he kerääntyivät kirkon sisäänkäynnin eteen uhkaillen heitä.

Mar Gerges kirkko on neljäs Egyptissä tuhottu kirkko viimeisen seitsemän kuukauden aikana. Lisäksi useita muita kirkkoja on ryöstetty tai niitä kohtaan on muulla tavoin hyökätty viimeisen vuoden aikana. Näiden joukossa on myös Two Saints kirkko, johon hyökättiin uudenvuoden aattona. Hyökkäyksessä kuoli 23 ihmistä ja useita loukkaantui vakavasti.

Compass Direct

[Bwana]

On se Pakistan vaan hieno maa:

http://tribune.com.pk/story/259907/girl-accused-of-blasphemy-for-a-spelling-error/

Eli kahdeksasluokkalainen krititty tyttö tekee kirjoitusvirheen kahden samalla tavalla kirjoitettavan Urdun-kielen sanan kohdalla. Paha vaan että kyseessä oli tietyn uskonnon pyhää tekstiä, joten jumalanpilkaksihan se meni ja sitä rataa myös hakkaukseksi, tytön äidin työpaikan vaihdoksi ja yleiseksi rähinöinniksi.

[Hevonen]

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/kymmenet-kuolivat-itsemurhaiskussa-mogadishussa/art-1288418552167.html

Autopommi kylvi kuolemaa Mogadishussa.

Kymmenet kuolivat itsemurhaiskussa Mogadishussa
Julkaistu: 04.10.2011 21:09

Somalian al-Shabaab-kapinalliset tekivät tiistaina verisimmän yksittäisen pommi-iskun liki viiteen vuoteen.
Itsemurhapommittaja räjäytti bensalla ja räjähteillä täytetyn kuorma-auton pääkaupungin Mogadishun keskustassa. Surmansa sai yli 70 ihmistä ja yli 150 haavoittui.

Kuorma-auto räjäytettiin lähellä rakennusta, jossa on väliaikaishallinnon toimitiloja. Kuolleiden joukossa ei hallinnon mukaan ollut juuri hallituksen edustajia.

Presidentti Shafir Sheikh Ahmedin mukaan valtaosa kuolleista oli nuoria opiskelijoita. He olivat tulleet paikalle jonottamaan kokeisiin Turkin myöntämiä stipendejä varten.

Al-Shabaab vetäytyi elokuussa Mogadishusta, jota hallitsevat nyt väliaikaishallinnon joukot Afrikan unionin rauhanturvaajien avulla.

Kapinalliset hallitsevat kuitenkin edelleen Somalian keski- ja eteläosaa.

STT-AFP-Reuters

[Kanaan]

Somalian tilanteeseen on monia syyllisiä: Al-Shabaab, länsimaiden väliintulo ja asioihin puuttuminen 90-luvulta alkaen, Etiopian kanssa olevat kiistat, jätteiden upotus ja rannikoiden ryöstökalastus.

[Ahmatti]

Somalian tilanteeseen on monia syyllisiä: Al-Shabaab, länsimaiden väliintulo ja asioihin puuttuminen 90-luvulta alkaen, Etiopian kanssa olevat kiistat, jätteiden upotus ja rannikoiden ryöstökalastus.

Eikös ne somalit ole sotineet ja selvitelleet eri heimojen välisiä ristiriitoja ilman länkkäreiden väliintuloakin? Joskus kannattaisi ehkä antaa somaleille itselleenkin jotain pientä vastuuta omasta elämästään ja maastaan.

Nälkä on helppo ja halpa tapa hallita vääriin klaaneihin kuuluvia. Ei ole annettu hyvää syytä miksi "parempien" klaanien tulisi luopua asemastaan.

[Kanaan]

Somalian tilanteeseen on monia syyllisiä: Al-Shabaab, länsimaiden väliintulo ja asioihin puuttuminen 90-luvulta alkaen, Etiopian kanssa olevat kiistat, jätteiden upotus ja rannikoiden ryöstökalastus.

Eikös ne somalit ole sotineet ja selvitelleet eri heimojen välisiä ristiriitoja ilman länkkäreiden väliintuloakin? Joskus kannattaisi ehkä antaa somaleille itselleenkin jotain pientä vastuuta omasta elämästään ja maastaan.

Ei Barren aikana.

[retired]

Toinen asia ovat islamilaiset järjestöt, joihin Wali myös viittasi. Hän sanoi, että islamilaiset järjestöt tekevät hyvää työtä.

Siinähän se ratkaisu tulikin! Hoitakoot he ongelmat ja länsimaat voivat vähin äänin poistua paikalta, käydään vaikka kymmenen vuoden päästä katsomassa onko asiat hoidettu kuntoon kunnon somalialaisen sovittelukultttuurin mukaisesti?

[Siili]

Somalian tilanteeseen on monia syyllisiä: Al-Shabaab, länsimaiden väliintulo ja asioihin puuttuminen 90-luvulta alkaen, Etiopian kanssa olevat kiistat, jätteiden upotus ja rannikoiden ryöstökalastus.

Eikös ne somalit ole sotineet ja selvitelleet eri heimojen välisiä ristiriitoja ilman länkkäreiden väliintuloakin? Joskus kannattaisi ehkä antaa somaleille itselleenkin jotain pientä vastuuta omasta elämästään ja maastaan.

Ei Barren aikana.

Niin, Barrehan oli varsin valistunut itsevaltias:

http://en.wikipedia.org/wiki/Siad_Barre#Human_rights_abuse_allegations

"In response, Barre's elite unit, the Red Berets (Duub Cas), and the paramilitary unit called the Victory Pioneers carried out systematic terror against the Majeerteen, Hawiye, and Isaaq clans.[28] The Red Berets systematically smashed water reservoirs to deny water to the Majeerteen and Isaaq clans and their herds. More than 2,000 members of the Majeerteen clan died of thirst, and an estimated 5,000 Isaaq were killed by the government. Members of the Victory Pioneers also raped large numbers of Majeerteen and Isaaq women, and more than 300,000 Isaaq members fled to Ethiopia.[29][30]"

[ikuturso]

Viisi minuuttia sitten aamu-tv:ssä suomalainen avustustyöntekijä ja somalijournalisti Wali (en muista nimeä tarkkaan) kertoivat liikuttavia tarinoita Somalian tilanteesta tällä hetkellä. Tilanne on todellakin paha niiden kärsivien ihmisten kannalta, jotka ovat siellä ylikansaoitetuilla pakolaisleireillä vailla vettä ja ruokaa.

Kyseinen journalisti on Wali Hashi.

Ko. henkilö on saanut sekä kiitosta, että lunta tupaan foorumilla. On hienoa, että meillä on somalialaistaustainen journalisti, joka pystyy kansalaistensa kanssa puhumaan omaa kieltään. Hashi tekee joskus varsin hyvääkin journalismia, mutta valitettavan usein hänen raportteihinsa liittyy näitä nyyhkytarinoita ja kansalaistensa väärin kohtelua. Pahin tarina lie sen yhden karkoitetun rikollisen tarina. Suomalaisten syyksi käännettiin hänenkin tilansa.

Nyt tässä Somalian nälänhätää käsittelevässä jutussa Hashi oli mukana asiantuntijana, ei journalistina. Tällöin kotiinpäin vetävä asenne on puolusteltavissa. Ja onhan tuo nälänhätä todellinen ja karmea tilanne. Mutta kuka kukistaisi Al Shabaab-järjestön maasta, jossa ei ole luonnonvaroja ja rikkauksia tai muuta suurvaltoja himottavaa.

Mutta hatunnosto Hashille kuitenkin omilla ansioillaan ansaitusta paikasta journalistien kirjossa.

-i-

[K.K.]

Iranilaispastori ei suostunut kieltämään uskoaan, hirttotuomio odottaa

Europarlamentaarikko Sari Essayah (kd.) on yhdessä 34 muun mepin kanssa vedonnut EU:n korkeaan edustajaan Catherine Ashtoniin Iranissa kuolemaan tuomitun pastori Yosef Nadarkhanin puolesta.

Nadarkhani pidätettiin lokakuussa 2009. Vuosi sitten hänet tuomittiin harhaoppisuudesta ja islamin hylkäämisestä kuolemanrangaistukseen.

Valituksen jälkeen Iranin korkein oikeus palautti asian uudelleen tutkittavaksi paikallistasolla. Huolimatta siitä, ettei 19-vuotiaana kristityksi kääntynyt Nadarkhani ole koskaan ollut uskonnollisesti aktiivinen muslimi, paikallinen tuomioistuin säilytti hänen kuolemantuomionsa, koska Nadarkhani ei oikeudessa suostunut kieltämään kristillistä uskoaan.

Koko juttu http://www.verkkouutiset.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=63984:iranilaispastori-ei-suostunut-kieltaemaeaen-uskoaan-hirttotuomio-odottaa&catid=4:ulkomaat&Itemid=6

[Phantasticum]

Kuinka paljon islamistit häiriköivät Tunisiassa ennen kansannousua? Kuinka paljon kristittyjä ahdisteltiin Egyptissä ennen kansannousua? Ehkä tämä on uutisharhaa, ja tällaisista tapauksista tehdään uutisia nyt kansannousujen jälkeen, vaikka ne ovat olleet tunisialaisten ja egyptiläisten arkipäivää. Koko uutiset linkeissä.

Piirretty raivostutti satoja tunisialaisia - rynnäkkö tv-asemalle

Satojen lahkolaisten joukko tunkeutui sunnuntaina tunisialaiselle tv-asemalle ja yritti sytyttää sen tuleen. Sunni-islamilaiset salafistit olivat raivostuneet animaatioelokuvasta, joka kuvaa kriittisesti Iranin islamilaista vallankumousta.

Aikanaan Oscar-ehdokkaaksi päässyt piirretty lähetettiin perjantaina. Sen jälkeen kanavan toimittajat ovat saaneet tappouhkauksia. Niitä on tullut ennenkin, mutta tällä kertaa sanojen muuttuminen teoksi huolestuttaa Nessma-kanavan johtajaa.

- Lähetämme jatkossakin sellaista ohjelmaa, mitä itse valitsemme. Emme potkineet pois yhtä diktatuuria, jotta saisimme toisen tilalle, kanavaa johtava Nebil Karoui sanoo.

Monet ovat esittäneet epäilyksensä, että alueen levottomuudet enteilevät kovan linjan ääri-islamistien nousua.

http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2011/10/piirretty_raivostutti_satoja_tunisialaisia_-_rynnakko_tv-asemalle_2935743.html?origin=rss

Mielenosoitus riistäytyi mellakaksi Kairossa

Egyptin television mukaan kaksi ihmistä on kuollut kristittyjen mielenosoituksen riistäydyttyä mellakoinniksi Kairossa. Kristityt osoittivat mieltään kirkkoon tehtyä hyökkäystä vastaan, kun ulkopuoliset alkoivat heitellä mielenosoittajia kivillä.

Mieltään osoittavien kristittyjen mukaan muslimit olivat tuhonneet heidän kirkkonsa Aswanin maakunnassa viime viikolla. He vaativat maakunnan johtajan eroa, koska tämä ei ollut pystynyt suojelemaan rakennusta.

http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2011/10/mielenosoitus_riistaytyi_mellakaksi_kairossa_2936125.html

[rähmis]

Egyptin television mukaan kaksi ihmistä on kuollut kristittyjen mielenosoituksen riistäydyttyä mellakoinniksi Kairossa. Kristityt osoittivat mieltään kirkkoon tehtyä hyökkäystä vastaan, kun ulkopuoliset alkoivat heitellä mielenosoittajia kivillä.

Ainakin 19 on kuollut ja yli 150 loukkaantunut mellakoissa Kairossa

Ainakin 19 on kuollut ja yli 150 loukkaantunut mellakoissa Kairossa, maan terveysministeriö kertoo. Osa kuolleista on sotilaita.

Kairossa puhkesi mellakoita jälleen sunnuntaina, kun kirkkoihin kohdistuneita hyökkäyksiä kritisoineet tuhannet kristityt ottivat yhteen turvallisuusjoukkojen kanssa.

Varhaiskristittyjä kopteja muun muassa kivitettiin ja ammuttiin. Mielenosoittajien kerrotaan puolestaan polttaneen useita armeijan ajoneuvoja.

Valtiollisen televisioaseman ulkopuolella kuultiin laukauksia, kun turvallisuusjoukot yrittivät kilpineen pitää sadat mielenosoittajat loitolla. Mustan savun täyttämässä ilmassa raikuivat laukausten lisäksi myös mielenosoittajien huudot "tämä on meidän maamme". Lopulta turvallisuusjoukot ampuivat väkijoukkoon kyynelkaasupatruunoita, saadakseen sen hajotettua.

"Ihmiset haluavat kaataa kenttämarsalkan", mielenosoittajat huusivat. Sillä he tarkoittivat maata presidentti Hosni Mubarakin kaatumisesta saakka hallinneen sotilasneuvoston päällikköä, kenttämarsalkka Hussein Tantawia.

Mielenosoittajien sanotaan olevan egyptin koptilaisia. Heitä on 80-miljoonaisesta kansasta noin kymmenen prosenttia. Maassa käynnissä olevan kaoottisen vallanvaihdoksen vuoksi kristittyjen kerrotaan olevan huolissaan äärikonservatiivisten islamistien voimannäytöistä.

"Meidän mielenosoituksemme oli rauhanomainen, enkä ymmärrä, miksi he kävivät kimppuumme", koptilaisten mielenosoittajien johtaja Rami Kamel sanoi.

Hesari

Ihana asia tämä arabikevät.

[dothefake]

koptilaisten mielenosoittajien johtaja Rami Kamel sanoi

Nomen est omen?

[jörgen100]

Oiskohan aika poliitikkojen tunnustaa nuo Lähi-Idän vähemmistöt kansoiksi?

Tavallaan Koptien "leimaaminen" pelkästään kristityiksi heikentää heidän asemaansa ja samalla antaa vähätteleävän kuvan heistä jonkinlaisina hihhuleina?

http://aina.org/news/2011109123846.htm

Katsokaapas tarkkaan toi video, eikös melkein näytä että noi poliisit olivat lähellä käydä rähinöimäään keskenään? Kolme ottaa kaverin raahattavaksi ja koko ajan tulee sivusta iskua ja samalla 2 ja 1 ainakin kokoajan yrittää pitää niitä "toisia" poliiseja poissa sen kimpusta?

[Totuus EPT]

Oiskohan aika poliitikkojen tunnustaa nuo Lähi-Idän vähemmistöt kansoiksi?

Tavallaan Koptien "leimaaminen" pelkästään kristityiksi heikentää heidän asemaansa ja samalla antaa vähätteleävän kuvan heistä jonkinlaisina hihhuleina?

http://aina.org/news/2011109123846.htm

Katsokaapas tarkkaan toi video, eikös melkein näytä että noi poliisit olivat lähellä käydä rähinöimäään keskenään? Kolme ottaa kaverin raahattavaksi ja koko ajan tulee sivusta iskua ja samalla 2 ja 1 ainakin kokoajan yrittää pitää niitä "toisia" poliiseja poissa sen kimpusta?

Ei ne ala rähinöimään, tuossa vaan jotkut mellakkapoliisit hillitsevät toisiaan. Taas tyypillistä porukalla turpaan mentaliteettia mitä nuo rauhanuskonnon väki harjoittaa.

[DuPont]

Somalian tilanteeseen on monia syyllisiä: Al-Shabaab, länsimaiden väliintulo ja asioihin puuttuminen 90-luvulta alkaen, Etiopian kanssa olevat kiistat, jätteiden upotus ja rannikoiden ryöstökalastus.

Puhumattakaan omasta kulttuurista. Pahoittelen tuota kulttuuriin viittaavaa mahdollisesti rasistista kommenttia.

[AIP]

Somalian tilanteeseen on monia syyllisiä: Al-Shabaab, länsimaiden väliintulo ja asioihin puuttuminen 90-luvulta alkaen, Etiopian kanssa olevat kiistat, jätteiden upotus ja rannikoiden ryöstökalastus.

Kyllä, esimerkiksi YK:n humanitäärisen avun toimeenpanopäätös sekä rauhanturvaajien lähettäminen Siad Barren hallinnon kaatumisen jälkeiseen sekasortoon oli selvästikin virhe.

[K.K.]

Räsänen vetoaa iranilaispastorin puolesta


Sisäasiain- ja kirkollisten asioiden ministeri Päivi Räsänen on vedonnut Iranin Suomen suurlähettilääseen Iranissa kuolemaantuomitun pastorin Josef Nadarkhanin puolesta.

Räsäsen mielestä iranilaispastorin kuolemantuomion täytäntöönpano on keskeytettävä.

Nadarkhani pidätettiin lokakuussa 2009 ja hän on vankilassa Iranin Rashtin kaupungissa. Iranin korkein oikeus on pitänyt kuolemantuomion voimassa. Pidätys on tuomittu maailmalla laajalti.

Räsäsen mukaan Iranin hallinnon tuomioistuin tuomitsi Nadarkhanin kuolemaan syytettynä islamin hylkäämisestä ja "islamin suuren profeetan profeettuuden kieltämisestä". Nadarkhani on sanonut, ettei hän ole koskaan aikuisena ollut muslimi ja kieltäytyy hyväksymästä islamia omaksi uskokseen. Hänelle on tarjottu mahdollisuuksia välttää hirttotuomio, jos hän kieltäisi kristinuskonsa oikeudessa.

- Uskonnonvapauden toteutuminen on muuttumassa yhä vaikeammaksi ja uskonnollinen vaino yhä yleisemmäksi Iranissa, Räsänen sanoo.
http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2011/10/rasanen_vetoaa_iranilaispastorin_puolesta_2938983.html

[Jukka Wallin]

Näinhän se menee. Islam on kuulemma suvaitsevainen uskonto.

[MW]

Näinhän se menee. Islam on kuulemma suvaitsevainen uskonto.

On tokkiinsa, se oikea islam, jota harjoitetaan ___________________________.  saa täyttää.