2010-08-07 Ruotsi: Pientä pankkikorttijuksailua (nuorukaiset kiduttivat uhria)

[Kajsaniemi R]

Pieni pankkikorttijuksaus Ruotsissa

Suomessakin on viime aikoina juksailtu tileiltä rahaa urkkimalla pankkikorttien tunnuslukuja automaatilla asioivan henkilön olkapään yli kurkistelemalla.

Ruotsissa nuoriso on kuitenkin keksinyt paremman menetelmän saada tunnuslukuja käyttöönsä. Ruotsalaisnuorukaisten kehittämä metodi on kuitenkin melko hidas, koska ainakin tällä kertaa tunnusluvun saaminen kesti noin tunnin. Tämä ei kuitenkaan haittaa, koska samalla nuorukaiset saivat runsaasti virkistävää liikuntaa; tunnusluvun hankkiminen sisälsi mm. pankkikortin edellisen omistajan pään päällä hyppimistä.

Tapahtumat käynnistyivät eilen aamuyöllä Malmössä, kun 31-vuotias ruotsalaismies oli kulkemassa kotiinsa Sofielundin kaupunginosassa, joka sijaitsee alle kivienheittelyn päässä paremmin tunnetusta Rosengårdista. Kesken kotimatkansa ruotsalaismies kohtasi kolme noin 17-vuotiasta nuorukaista. Yksi nuorukainen nappasi ruotsalaismieheltä kännykän, minkä jälkeen nuorukaiset kertoivat miehelle, että nuorukaisten kuuluisi saada mieheltä myös rahaa. Mies kaivoikin lompakkonsa esiin, mutta valitettavasti se oli tyhjä, joten rahoja nuorukaiset eivät tällä kertaa saisi.

Seuraavaksi nuorukaiset jo raahasivatkin miestä alas läheiseen kellaritilaan johtavaa portaikkoa pitkin. 31-vuotias ruotsalainen joutui tunnin kestävän kidutuksen kohteeksi. Miestä pahoinpideltiin yhä uudestaan ja uudestaan erittäin julmilla tavoilla, jotta mies kertoisi nuorukaisille pankkikorttinsa tunnusluvun. Nuorukaiset mm. hyppivät miehen pään päällä.

Lopulta mies kertoikin nuorukaisille tunnuslukunsa. Kaksi nuorukaista jäi pitämään seuraa ruotsalaismiehelle kolmannen lähtiessä käymään pankkiautomaatilla. Kohta nuorukaisille selvisi, että miehen antama tunnusluku olikin ollut väärä, joten nuorukaiset jatkoivat pahoinpitelyä. Nyt mies kuitenkin kertoi nuorukaisille oikean tunnusluvun, ja yksi nuorukainen kävi nostamassa pois tilillä notkuneet rahat.

Tunnusluvun kertominen ei miestä kuitenkaan juuri auttanut, koska nuorukaisten näkemyksen mukaan tilillä ei ollut riittävästi rahaa, mistä syystä nuorukaiset jatkoivat jälleen miehen pahoinpitelemistä.
     
Ruotsalaismies on niin vaikeasti loukkaantunut ja järkyttynyt tapahtumien johdosta, että hän ei ole vielä pystynyt kertomaan nuorukaisista mitään tarkempia tuntomerkkejä. Miehen koko keho on täynnä haavoja, ruhjeita, hiertymiä ja mustelmia. Poliisi tutkii tapahtumia törkeän pahoinpitelyn ja laittoman vapaudenriiston nimikkeillä.

Tapauksesta kerrotaan monessa eri ruotsalaismediassa ja keskustelupalstoilla:

http://www.sydsvenskan.se/malmo/article1197134/Man-misshandlades-under-en-timmes-tid.html

http://www.ostran.se/sveriges_nyheter/man_torterades_i_kaellaruppgaang

https://www.flashback.org/t1262789

Viimeisen linkin takaa löytyvällä Flashbackin keskustelupalstalla eräs kirjoittaja totesi, että Sofielundin juksaus muistuttaa hyvin läheisesti hieman vanhempaa tapausta, jossa nuorukaisjoukkio oli myös hyppinyt ruotsalaismiehen päällä pankkikortin tunnusluvun saadakseen. Mies oli tällöinkin antanut ensin väärän koodin, mutta nuorukaiset tietenkin jäivät vahtimaan häntä kellarirappuun yhden nuorukaisen käydessä asioimassa pankkiautomaatilla. Tämän juksauksen aikana nuorukaiset olivat kiihottaneet toisiaan yhä julmempaan väkivaltaan mm. huutamalla ja kirkumalla toisilleen sanaa "svennejävel!" Tässä tapauksessa ruotsalaismiestä oli myös ammuttu ilmapistoolilla päähän, kasvoihin ja vartaloon yhteensä noin 20 kertaa.

http://hd.se/inrikes/2006/05/21/slagen_skuten_och_skenavraettad/

[Eino P. Keravalta]

Kyllä ne vihreät ovat oikeassa: oma raha auttaa kotoutumaan. Ilmeisesti tässä tapauksessa nuorukaiset eivät olleet saaneet tarpeeksi omaa rahaa ja kotoutuminen oli jäänyt siksi hieman kesken. Onneksi nuorukaiset eivät sentään toimettomiksi jääneet, vaan ottivat omiin käsiinsä kotouttamisrahojen hankinnan.

Vakavammin puhuen, tällaisia tapauksia tulisi kiinnijäätäessä tutkia murhan yrityksenä, josta koituisi automaattisesti 15 vuoden vankilassaistumisen jälkeen palautus kotimaahan, olivat syylliset sitten syntyneet Ruotsissa tai eivät - ruotsalaisia he eivät ainakaan ole eivätkä näköjään halua sellaisiksi pyrkiäkään.

[Jatu]

Kyllä ne vihreät ovat oikeassa: oma raha auttaa kotoutumaan. Ilmeisesti tässä tapauksessa nuorukaiset eivät olleet saaneet tarpeeksi omaa rahaa ja kotoutuminen oli jäänyt siksi hieman kesken. Onneksi nuorukaiset eivät sentään toimettomiksi jääneet, vaan ottivat omiin käsiinsä kotouttamisrahojen hankinnan.

Väärin, nämä tapauksethan selvästi päinvastoin osoittavat De Rödan horinan diskorahan puutteesta johtuvasta passivoitumisesta p***apuheiksi. Mutta se myös paljastaa Sinnetännemäen porukan äärettömän nerokkaan salajuonen Suomalaisen yhteiskuntarauhan (ja euroopan suurimpien diskorahojen) säilyttämiseksi.

Molemmissa juksauksissahan nimenomaanhan vähäinen tai kokonaan olematon rahansaanti oli aktivoinut nuorukaisia hankkimaan pätäkkää omalla työllään, eli aktivoitumaan. Jos diskorahaa olisi ollut, ei aktivoitumista olisi tarvinnut suorittaa. Ja koska meillä suomessa vältetään 100%:sti muiden tekemät virheet, on nykyinen diskoraha aivan kohdillaan, eikä sitä ole tarpeen vähentää.

Kun rasistit nyt persujen vanavedessä alkavat vaatimaan turviksien toimeentulotukien poistoa, voi DeRöda rauhassa tukkia ääriperunanenien suut kysymällä "Entäs ne tunnusluvut?".

[Micke]

Vakavammin puhuen, tällaisia tapauksia tulisi kiinnijäätäessä tutkia murhan yrityksenä, josta koituisi automaattisesti 15 vuoden vankilassaistumisen jälkeen palautus kotimaahan, olivat syylliset sitten syntyneet Ruotsissa tai eivät - ruotsalaisia he eivät ainakaan ole eivätkä näköjään halua sellaisiksi pyrkiäkään.

Odota vaan - 3-4 kuukautta hoitoa, jos edes se, riittää varmasti.
Ja jos tästä avautuu vähän isompi keskustelu niin poliitikot ja toimittajat tulevat mietiskelemään mikä on Ruotsin yhteiskunnan ongelma kun syntyy tälläisiä yksittäistapauksia, ja sen keskustelun lopputulos on että ruotsalaiset ovat niin karmeita rasisteja että ainoa vastalääke siihen on enemmän monikulttuuria.

[Simo Lipsanen]

Ruotsia täydellisen osaamattomana ihmisenä pakko kysyä, että millä otsikoilla tuosta tapauksesta on naapurissa uutisoitu?

[Tavis]

Nuoriso on näköjään löytänyt tavan voimaannuttaa itseään.

[Juuso]

Ruotsia täydellisen osaamattomana ihmisenä pakko kysyä, että millä otsikoilla tuosta tapauksesta on naapurissa uutisoitu?

Pakkoruotsipohjalta veikkaisin:
"Miestä pahoinpideltiin tunnin ajan"
"Miestä kidutettu kellarin rapuissa"
"Hakattu, tönitty ja melkein tapettu" (tästä vikasta en ole ihan varma)

Flashbackin artikkeli vaatii sisäänkirjautumisen, joten sitä en pääse kurkkimaan.

EDIT: Muutin ensimmäisen järkevämpään muotoon.

[Simo Lipsanen]

Ruotsia täydellisen osaamattomana ihmisenä pakko kysyä, että millä otsikoilla tuosta tapauksesta on naapurissa uutisoitu?

Pakkoruotsipohjalta veikkaisin:
"Mies pahoinpidelty alle tunnissa"
"Miestä kidutettu kellarin rapuissa"
"Hakattu, tönitty ja melkein tapettu" (tästä vikasta en ole ihan varma)

Flashbackin artikkeli vaatii sisäänkirjautumisen, joten sitä en pääse kurkkimaan.

No ei sentään sitä perus mokuscheissea, että "lievä pahoinpitely johtuen väärinkäsityksestä kellarin rappusissa".

[Karkka]

Ennen kehotettiin ettei suuria rahasummia pitäisi pitää lompakossa kadulla kävellessä. Nyt niitä ei kannata pitää pankkitililläkään. Tosin yksi mahdollisuus on pitää lompakossa niin paljon pätäkkää, että nuo sodan keskeltä piikkilanka-aitojen yli rämpineet lapset saavat ruokaa ostettua.

Saatanan elukoita. Enkä viittaa etnisyyteen.

[Topi Junkkari]

Pakkoruotsipohjalta veikkaisin:
"Miestä pahoinpideltiin tunnin ajan"
"Miestä kidutettu kellarin rapuissa"
"Hakattu, tönitty ja melkein tapettu" (tästä vikasta en ole ihan varma)

Flashbackin artikkeli vaatii sisäänkirjautumisen, joten sitä en pääse kurkkimaan.

EDIT: Muutin ensimmäisen järkevämpään muotoon.

Viksusti muutettu, merkityshän muuttui aika lailla. Sana under (jonka näköinen sana voi kuulua ainakin kolmeen eri sanaluokkaan) oli siis ensin ymmärretty väärin.

Tuossa kolmannessa "Hakattu, tönitty..." ei viitata tönimiseen vaan ampumiseen. Tyyppiähän ammuttiin hiilidioksidipatruunaisella ilma-aseella 20 kertaa.

"Melkein tappaminen" on kivasti käännetty. En tunne riikinruotsia kovin hyvin, eikä minulla ole nyt käsillä riikinruotsalaista sanakirjaa. Skenavrätta tarkoittanee kuitenkin tappamisella - sananmukaisesti teloituksella - uhkaamista. Sanaa ei käsittääkseni käytetä suomenruotsissa.