2010-07-31 HBL:Flyktingpengar i motvind

[Kommeli]

31.7.2010 (paperinen) HBL löytyy Atrid Thorsin mielipiteitä valtionbudjetin 2011 määrärahojen ohjauksesta maahanmuuton osalta.

Invandrardebatten må ibland gå het, men på en punkt verkar alla, från Sannfinländarna till migrationsminister Astrid Thors(SFP), vara äverens: Det är viktig att satsa på att nyfinländarna integreras så snabt som möjligt i samhället.
Uppmuntrad av enigheten hade Thors i Inrikesministeriets eget budgetförslag  föreslagit mer pengar än budgetramarna gav unrymme för integrerings- och sysselsättningsåtgärder.

Maahanmuuttajadebatti voi ajoittain käydä kuumana, mutta ykdestä asiasta vaikuttavat kaikki, Perussuomalaisista maahanmuuttoministeri Astrid Thorsiin, olevan yhtämieltä: On tärkeää panostaa uusisuomalaisten mahdollisimman nopeaan integroitumiseen yhteiskuntaan. Rohkaistuneena yksimielisyydestä oli Astrid Sisäasianministeriön omassa budjettiesityksessä ehdottanut enemmän rahaa kuin budjettiraamit antoivat tilaa maahamuutto- ja työllistämistoimiin.

-Bland våra förslag fanns satsning på att effertivera integrationsprocesserna, säger Jukka Aalto, ekonomidirektör på Inrikesministeriet.
Mest ville man satsa på att förbättra kommunernas möjligheter att hjälpa flyktingarna att bli aktiva medborgare. Enligt Aalto föreslog man att försättningarna till kommunerna för att de tar hand om flyktingarna och asylsopkande skulle höjas med 40%. Det skulle kosta sju miljoner euro. Som det nu är täcker statsanslagen inte alls de kostnader kommunerna har och det har lett till ovilja att ta emot flyktingar.

-Meidän ehdotuksessamme löytyy panostus integroitumisprosessin tehostamiseen, sanoo Jukka Aalto, talouskoordinaattori Sisäasiainministeriössä.
Eniten satsataan kuntien mahdollisuuksien parantamiseen auttaa maahamuuttajista tulemaan aktiivisia asukkaita.  Aallon mukaan ehdotettiin jatkotoimenpiteitä kunnille, jotta he pitävät huolta maahamuuttajista ja turvapaikanhakijoista korotettaisiin osuutta 40%. Se maksaisi seitsemän miljoonaa. Kuten nytkin ei valtionmäärärahat riittäisi kattamaan ollenkaan kuluja kunnille ja se on johtanut haluttomuuteen ottaa vastaan maahanmuuttajia.

Finansminiteriet har däremot gått med på att ge tjugo miljoner till för allmänna kostnader som kommunerna har för invandringen. Aalto berättar att man också föreslog tilläggsanslag för förvarsenheten vid flyktingmottagningen i Krämertsskog, eftersom trängseln där är närmast olidlig. Finansministeriets rödpenna strök också det förslaget.

Finanssiministeriö on toisaalta tullut mukaan ja antanut kaksikymmentä miljoonaa yleisiin kustannuksiin, joita kunnille aiheutuu maahanmuutosta. Aalto kertoo, että ehdotettiin myös lisämäärärahaa jatkoyksiköille maahanmuuttovastaanotossa Metsälässä, koska tungos siellä on ollut lähes kestämätön. Finanssiministeriön punakynä yliviivasi myös sen ehdotuksen

-Jag är inte särskilt överraskad. Finansministeriet har gjort sitt förslag helt enligt budgetramarna, säger migrationsminister Thors.
Hon påpekar ändå att strykningen inte går särskilt väl ihop med politikernas uttalade vilja att satsa på integrationen.
-Det är ju dessutom lönsamt på alla sätt att vi får fler kommunplatser för flyktingarna. Då gåt integrations processen snabbare och det kostar mindre i längden.

-En ole erityisen yllättynyt. Finanssiministeriö on tehnyt ehdotuksensa täysin budjettiraamien mukaan, sanoo migraatioministeri Thors.
Hän huomauttaa silti, että yliviivauksen eivät käy erityisen hyvin yhteen poliitikkojen tulkitun halun kanssa panostaa integroitumiseen.
-Se on sitä paitsi kannattavaa kaikilla tavoin, että saamme enemmän kuntapaikkoja maahanmuutajille. Silloin sujuu integroitumisprosessi nopeammin ja maksaa vähemmän pidemmällä ajalla.

Nu sätter Thors sitt hopp till regeringens bugetmangling i augusti.
-De politiska förhandlingarna blit ett test. Man har ju pratat mycket om hur viktigt det är att satsa på integrering. Nu får vi se vad orden betyder konkret.
Finansminister Jyrki Katainen har sagt att han tror att regeringens budgetmanglingen i medlet av augusti kommer att bli odramatisk.
Thors delar inte finansministerns uppfattning.
-Jag tror inte alls att budgetmanglingen blir så problemfri som finansminister säger. Det finns ett tryck att omdisponera anslag och det kommer att göra ont när besluten ska fattas.
Vad menar du?
-Det blir bättre av att jag säger mer nu.

Nyt asettaa Thors toivonsa budjettikäsittelyyn elokuussa.
-Poliittisista käsittelyistä tulee testi. On puhuttu paljon kuinka tärkeää on panostaa integroitumiseen. Nyt saamme nähdä mitä sana tarkoittaa käytännössä.
Valtiovarainministeri Jyrki Katainen on sanonut, että hän uskoo, että hallituksen bujettikäsittelystä puolivälissä elokuuta tulee draamaton.
Thors ei jaa Kataisen käsitystä.
-En usko, että budjettikäsittelystä tulee ongelmatonta ollenkaan kuten Katainen sanoo. On olemassa paine kaataa ehdotus ja se tulee tekemään kipeää kun päätös tehdään.
Mitä tarkoitat?
-On parempi että en sano enempää nyt.

Miten on mahollista, että Thorsin näkemykset maahanmuutosta on just niiku päinvastoin ku mitä ite on saanut kuvan 

[MW]

***
Miten on mahollista, että Thorsin näkemykset maahanmuutosta on just niiku päinvastoin ku mitä ite on saanut kuvan 

Astrid ja sidosryhmät saavat siitä ihan v*tusti rahaa?

[Roope]

Kiitos lainauksesta.

Thors näköjään jaksaa uurastaa, vaikka ei olekaan parrasvaloissa. Hän pallottelee sujuvasti kymmenien miljoonien eurojen lisämäärärahoilla, mutta ei lausu sanaakaan hyväksymästään turvapaikkapäätösten tutkinnan 70 prosentin leikkauksesta tähän vuoteen verrattuna. Viiden miljoonan euron leikkauksella Maaahanmuuttovirastolta aiheutetaan kymmenien miljoonien välittömät kulut vastaanotossa. Vastaanoton kuluista ei tulla neuvottelemaan etukäteen, vaan ne maksetaan automaattisesti kuten viime ja tänä vuonnakin. Tärkempää Thorsille on näköjään lasten kuntakorvaukset, joihin hän haluaisi seitsemän miljoonaa euroa lisää.

En usko, että sisäministeriössä ollaan näin tyhmiä. Tämän täytyy olla täysin harkittua.

[AIP]

-En usko, että budjettikäsittelystä tulee ongelmatonta ollenkaan kuten Katainen sanoo. On olemassa paine kaataa ehdotus ja se tulee tekemään kipeää kun päätös tehdään.
Mitä tarkoitat?
-On parempi että en sano enempää nyt.

Lällällää tiedän jotain mitä te ette tiedä lällällää!

Thorsilainen diskurssi on jatkuvasti melkein yhtä luokatonta kuin omani.

[Roope]

-En usko, että budjettikäsittelystä tulee ongelmatonta ollenkaan kuten Katainen sanoo. On olemassa paine kaataa ehdotus ja se tulee tekemään kipeää kun päätös tehdään.
Mitä tarkoitat?
-On parempi että en sano enempää nyt.

Lällällää tiedän jotain mitä te ette tiedä lällällää!

Thorsilainen diskurssi on jatkuvasti melkein yhtä luokatonta kuin omani.

Thors voi yksinkertaisesti viitata huomattavasti suurempiin pakolaismääriin kuin mihin budjettiesityksessä on tälle ja ensi vuodelle varauduttu. Esityksen mukaan molempina vuosina saapuu yhteensä 3 750 kuntiin oleskeluluvan saavaa kuntiin sijoitettavaa pakolaista. Oma arvioni jo tälle vuodelle on noin tuhat enemmän: 2 000 turvapaikanhakijaa, 2 000 perheenyhdistämistä ja 750 kiintiöpakolaista. Ensi vuoden määrä riippuu hakemusten käsittelynopeudesta, mutta nykyvauhdilla päästäisiin kevyesti yli 5 000 pakolaisen, kun romanitkaan eivät ole enää hidastamassa käsittelyä. Budjettiesityksen lukujen ero todellisuuteen on dramaattinen, etenkin kun kasaan saadaan tuskin edes viime vuotista 1 450:tä kuntasijoituspaikkaa. Pakolaiset ovat omillaan, eikä pelkkä rahan syytäminen kotouttamishankkeisiin muuta enää mitään, vaikka tietysti kaikki lisäraha kelpaa velkaisille kunnille.

Toisaalta on vaikea uskoa, että vastaanottojärjestelmän romahtamista uskallettaisiin tuoda budjettipöytään, kun siitä puhumista on vältetty niin taiten tähänkin asti.

[Lemmy]

tietysti kaikki lisäraha kelpaa velkaisille kunnille.

Minneköhän kunnat ne kaikki lisärahansa laittavat?
http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Oppituntien+ja+tukiopetuksen+karsinta+huolestuttaa+opettajia/1135259224982