2010-07-18 Ranska: Kiertolaiset mellakoivat - armeija kutsuttu apuun

[kohmelo]

Noin 50 veitsin kirvein ja rautatangoin aseistautunutta kiertolaista hyökkäsi poliisiasemalle sunnuntaina Keski-Ranskassa. Kiertolaiset mm. valtasivat leipomon, polttivat autoja, katkoivat puita, liikennevaloja ja liikennemerkkejä.

Mellakoinnin epäillään liittyneen tapaukseen jossa poliisit ampuivat 22-vuotiaan kiertolaisen tiesululle. 22-vuotias ei pysähtynyt tiesululle vaan oli raahannut poliisia autonsa konepellillä 500 metriä. Seuraavalla tiesulla hän oli yrittänyt ajaa kahden poliisin päälle jotka olivat avanneet tulen häntä kohti.

300 armeijan sotilasta kutsuttiin sunnuntai illalla palauttamaan järjestystä.

http://www.expatica.com/fr/news/french-news/troops-deployed-after-travellers-besiege-french-gendarmerie_84197.html

Troops deployed after travellers besiege French gendarmerie

About 50 travellers armed with hatchets and iron bars attacked a gendarmerie in central France Sunday after one of their number was shot dead at a road block, officials said.

Troubled flared in the small town of Saint-Aignan, in the Loir-et-Cher region Sunday morning when protesters tried to force their way into the gendarmerie.

In the ensuing unrest they sacked a bakery, torched cars and hacked down trees, traffic lights and road signs.

The attack was believed to be a response to the death of a 22-year-old traveller in the early hours of Saturday, who a gendarme shot dead as he forced a road block.

The town of Saint-Aignan was cordoned off from midday and by Sunday evening 300 soldiers had been deployed to ensure there was no more trouble, local officials said.

The 22-year-old failed to stop his vehicle at a checkpoint, and dragged a gendarme on the bonnet for 500 metres (yards), said prosecutors in the nearby city of Blois. The gendarme escaped with light injuries.

The driver continued to a second checkpoint, where he attempted to charge two gendarmes on duty, one of whom opened fire and killed him.

The two gendarmes were taken into custody after the incident, but released without charge.

"It was a settling of scores between travelling people and the gendarmerie," Saint-Aignan's mayor, Jean-Michel Billon, told AFP.

"The traffic lights have been hacked, trees cut down and burned, and three cars torched," he said.

© 2010 AFP

Une gendarmerie attaquée à Saint-Aignan par des gitans
http://www.youtube.com/watch?v=K_GjUyF5p_s

EDIT: Kirvekset

[Maxwell Smart]

Gitans?
Romaneja?

[Veli Karimies]

Edes kiertolaiset eivät säästy ranskalaisten rasismilta.

[Uljanov]

Gitans?
Romaneja?

Kyllä.

[kohmelo]

Noin 50 veitsin ja rautatangoin aseistautunutta kiertolaista

About 50 travellers armed with hatchets and iron bars...

Kirveksin ja rautatangoin. Gitanekset olivat aseistautuneet kirveksin.

hatchets - Juu kirveksin eikä veitsin, kiitos huomiosta.

EDIT: näytti niillä olevan mootorisahojakin.

[JP]

Miksikähän toiseutta edustavilla moniosaajilla on käsitys, että aseistettujen poliisien ja sotilaiden kimppuun käynti, ampuminen ja/tai päälle ajaminen on yleisellä tasolla ihan ok juttu josta ei voi seurata mitään harmia? Meinaan eihän sellainen käytös ennusta pitkää ikää heikäläisten kotikonnuillaankaan, joten ranskalainen rakenteellinen rasismi on huono selitys..

[Lodi]

Näinhän tämä kehitys menee myös ns. länsimaissa. Poliisilta loppuu eväät ja armeija ottaa osaa oman maansa sisällä tapahtuvaan toimintaan.
Kysymys on erittäin periaatteellinen.

Mutta ... koska se valtion vihollinen on jo rajojen sisällä, on siis osallistuttava toimintaan. Ihan perk****n huono asia.

Suomessa tähän menee 5 - 10 vuotta.

[nimetönkeskustelija]

The 22-year-old failed to stop his vehicle at a checkpoint, and dragged a gendarme on the bonnet for 500 metres (yards)

Tuo "failed to stop" kuulosti minusta hauskalta. Sehän viittaa siihen, että 22-vuotias epäonnistui pysähtymään ja ajoi siksi poliisi (vahingossa) konepellillään 500 metriä, kunnes hänet pysäytettiin ampumalla. Tuossa olisi ainesta Ruotsin huonoimmat kuskit-ohjelmaan.

[Ernst]

Miksikähän toiseutta edustavilla moniosaajilla on käsitys, että aseistettujen poliisien ja sotilaiden kimppuun käynti, ampuminen ja/tai päälle ajaminen on yleisellä tasolla ihan ok juttu josta ei voi seurata mitään harmia? Meinaan eihän sellainen käytös ennusta pitkää ikää heikäläisten kotikonnuillaankaan, joten ranskalainen rakenteellinen rasismi on huono selitys..

Jopa suomalainen poliisi ampuu kohti, jos ajaa kuorma-autolla päin maijaa ja työntää sitä edellään pitkin moottoritietä, kuten Siilinjärvellä vast'ikään kävi.

[nnnrsk]

The 22-year-old failed to stop his vehicle at a checkpoint, and dragged a gendarme on the bonnet for 500 metres (yards)

Tuo "failed to stop" kuulosti minusta hauskalta. Sehän viittaa siihen, että 22-vuotias epäonnistui pysähtymään ja ajoi siksi poliisi (vahingossa) konepellillään 500 metriä, kunnes hänet pysäytettiin ampumalla. Tuossa olisi ainesta Ruotsin huonoimmat kuskit-ohjelmaan.

Verbillä "to fail" on useita merkityksiä ja eräs niistä on yksinkertaisesti "jättää tekemättä jotain / laiminlyödä [määräystä]". Ei siis tässä yhteydessä tarkoittane, että mies olisi oikeasti yrittänyt, mutta epäonnistunut. Kuulostaa toki hassulta, jos sen ajattelee yleisimmässä merkityksessään.

[Lemmy]

Taitaa Ranskassa olla kuuma kesä, kun lähetetään sotaväki antamaan virka-apua. Onkohan kyseessä kuitenkin CM? 

[Titus]

Jopa suomalainen poliisi ampuu kohti, jos ajaa kuorma-autolla päin maijaa ja työntää sitä edellään pitkin moottoritietä, kuten Siilinjärvellä vast'ikään kävi.

Onneksi Siilinjärvellä ei puhjennut kovinkaan isoja väkivaltaisuuksia !
Suomen kansainvälinen maine olisi varmasti saanut ison kolhun jo valmiiksi tahriintuneeseen kilpeensä.

[Tanaquil]

Gendarme suomentuu santarmiksi. Puolustusministeriön alainen valtiollinen poliisilaitos.

Ranskalaiset lehdet tietävät uutisoida tuolla ammutulla nuorukaisella olleen kontollaan lukuisia varkauksia ja murtovarkauksia. Luigin serkut Daniel ja Ringo kieltävät tämän yrittäneen ajella poliisien päälle - heidän mukaansa santarmi oli Onzainissa ihan itse hypänyt konepellille pysäyttääkseen auton, ja tämän jälkeen tiesululla Thésée la Romainessa Luigia kohti oli avattu tuli ilman mitään pysähtymiskäskyä. On muuten jonkinlainen sukuvika - santarmit ampuivat myös Luigin isän v. 1985.

(Lähteinä Le Point ja France info.)

[petebe]

On muuten jonkinlainen sukuvika - santarmit ampuivat myös Luigin isän v. 1985.

On jäänyt opit kotoa kesken. Minulle isäni opetti jo nuorena, että krapula paranee, mutta synnynnäinen tyhmyys ei koskaan.

[BastardoGrande]

On muuten jonkinlainen sukuvika - santarmit ampuivat myös Luigin isän v. 1985.

Buahhaaaa....naurattaa toi 'sukuvika' niin, että tuli melkein Karhua nenästä.

[Tasogare]

Tuli vaan mieleen, että Ranska on hävinnyt lähes jokaisen sodan viimesen 300 vuoden aikana...


...notta toivottavasti eivät häviä tätä -.-"

[dothefake]

On muuten jonkinlainen sukuvika - santarmit ampuivat myös Luigin isän v. 1985.

Buahhaaaa....naurattaa toi 'sukuvika' niin, että tuli melkein Karhua nenästä.

Geneettinen erikoispiirre......Olvi kuittaa.

[OTU]

Tuli vaan mieleen, että Ranska on hävinnyt lähes jokaisen sodan viimesen 300 vuoden aikana...


...notta toivottavasti eivät häviä tätä -.-"

Toivotaan. Onneksi sentään voittivat tuiki tärkeän ns. Toursin (eli Poiters'n) sovittelun vuonna 732.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Toursin_taistelu

[kohmelo]

Sarkozy on stigmatisoinut romaaneja ja muita travellereitä kommenteillaan näiden yhteisöjen "ongelmista". Kommentit liittyvät tässä ketjussa mainittuun kahinointiin. 

Ranskassa on arviolta puolimiljoonaa kiertolaista, joten ihan pienestä pulmasta ei varmaankaan ole kysymys.

http://www.france24.com/en/20100722-sarkozy-calls-roma-travelling-people-problem-drawing-ire-rights-groups

Outrage as Sarkozy says nomadic groups pose 'problems'

French rights groups have accused President Nicolas Sarkozy of stigmatising "travelling people" and Roma, following his comments about "problems" posed by these communities. Sarkozy's tough talk comes amid a renewed focus on security issues.
...
To address what Sarkozy termed "the problems posed by the behaviour of some of the travelling people and Roma", the French president called a meeting on July 28 at the Elysée Palace. He specified that one of the goals of the meeting would be the eviction of illegal settlements.
...
A group of associations for the protection of the rights of Roma and of "travelling people" published a statement accusing the government of using the recent riots as a "pretext" to impose tightened "policies of repression to demonise the primary victims of racism in France," namely the people who choose a nomadic lifestyle.
...
The National Federation of Associations In Support of Travelling People estimates that there are approximately 400,000 to 500,000 "travelling people" and 15,000 to 20,000 Roma in France today.

[Titus]

Ranskan kuppi on romanien osalta täynnä:

http://www.nelonen.fi/uutiset/ulkomaat/ranska-aikoo-hajottaa-romanileirit

Ranska aikoo hajottaa romanileirit
28.7.2010 21.29 - STT (Päivitetty 28.7.2010 22.00)
Ranska aikoo hajottaa laittomat romanileirit. Maan sisäministeri Brice Hortefeux sanoi tänään, että kaikkiaan 300 romanien ja muiden asuttamaa laitonta leiriä tai vallattua taloa suljetaan.
Lisäksi Ranska aikoo karkottaa muista EU-maista saapuvat romanit, jotka rikkovat lakia. Ministerin mukaan karkotukset toimeenpannaan välittömästi.
Päätöksestä ilmoitettiin sen jälkeen, kun presidentti Nicolas Sarkozy oli kutsunut kokoon kriisineuvottelut. Kokous oli seurausta viime viikolla Ranskassa sattuneesta, poliisiasemalle kohdistuneesta hyökkäyksestä. Hyökkäys tapahtui sen jälkeen, kun poliisi oli ampunut autolla virkavaltaa paenneen romanin. Myös Grenoblessa sattuneet mellakat saivat Sarkozyn toimimaan.
Romanijärjestöt ja Sarkozyn poliittiset vastustajat ovat syyttäneet presidenttiä vähemmistöjen leimaamisesta. Ranskan viranomaisten arvion mukaan maassa on noin 15 000 romania.
-------------------------------------------------

Onkohan Ranskassa joku joka on nyt huolissaan Ranskan maineesta ? Suomessa ainakin olisi.

[Larva]

Miksikähän toiseutta edustavilla moniosaajilla on käsitys, että aseistettujen poliisien ja sotilaiden kimppuun käynti, ampuminen ja/tai päälle ajaminen on yleisellä tasolla ihan ok juttu josta ei voi seurata mitään harmia?

Sama tuli mieleen. Toisekseen, mikä on se kuvitelma, että kun kysyy ajokorttia heikäläiseltä, pysäyttää jos ajaa humalassa, sanoo ikkunoita rikkovalle nuorisolle että noin ei saa tehdä, tai muutoin puuttuu laittomuuksiin tai suorittaa vain velvollisuuksiin - niin tällaisia poliiseja saa kivittää, ampua ja kirota? Kokevatko he jotenkin, että se, kun poliisit hoitavat hommansa, on rasismia koska heidän ei anneta rikkoa lakeja?