2010-05-09 SK: ”Avointa” maahanmuuttokeskustelua viritellään takaperoisesti

[Malla]

Onko näiden välillä ristiriita vai luulenko vain?

Ei minusta. Tämä lause voisi olla muotoiltu myös seuraavasti, jolloin ajatusrakenne avautuu ehkä paremmin: "Näkymä on kuin toiveikkaasta lastenkirjasta, jossa häivytetään ennakkoluuloja, ja jossa tummapintaiset uussuomalaiset kuntoilevat sulassa sovussa kantaväestön kanssa."

Hyvä tulkintayritys, mutta käsittääkseni kirjoittaja viittaa faktiseen näkymään (joka on "kuin toiveikkaasta lastekirjasta").

Ristiriitainen teksti herätti tässä lukijassa mielikuvan: "Toiveikkaassa lastenkirjassa uussuomalaiset kuntoilevat sulassa sovussa kantaväestön kanssa. Täällä Liikuntamyllyssä kantaväestöä edustan kuitenkin vain minä; muut ovat ryyppäämässä."

(ot: Mikä on toiveikas lastenkirja? Mikä on sen vastakohta? Toivoton lastenkirja?)

[SyvänneTumpelo]

(ot: Mikä on toiveikas lastenkirja? Mikä on sen vastakohta? Toivoton lastenkirja?)

Epätoivoinen vanhusten lukio