2010-04-14 Ruotsissa ehdotetaan käteisen käytön kieltämistä myymälöissä

[Jakerp]

http://www.kauppalehti.fi/5/i/talous/uutiset/etusivu/uutinen.jsp?oid=2010/04/32491

Syynä yleistyneet ja kokonaan käsistä karanneet määrät ryöstöjä eli ilmeisisti paljon peräänkuulutettu ja mainostettu monikulttuurisuus.

Ruotsi alkaa näköjään olla oikeasti helisemässä monikulttuurisuutensa alle.  

Ruotsalaisten työoloja valvovan Arbetsmiljöverketin pääjohtaja Mikael Sjöberg uhkaa kieltää myymälöiltä käteisen rahan vastaanoton. Varoitus johtuu ryöstöjen yleistymisestä.

- Emme voi hyväksyä sitä, että ihmiset joutuvat tekemään töitä alituisessa pelossa, Sjöberg sanoo kaupan alan ammattiliiton Handelsin lehdessä.

Arbetsmiljöverket tarkastaa kevään aikana yhteensä 3 000 pientä myymälää eri puolilla Ruotsia.

Viranomainen on aiemmin kieltänyt käteismaksut julkisen liikenteen busseissa eri puolilla Ruotsia, muun muassa Tukholmassa.

-- Sitaatti (lihavointi minun) ja otsikko.

[kohmelo]

http://www.thelocal.se/26072/20100414/

Robberies raise prospect of retail cash ban

Published: 14 Apr 10 14:20 CET
Online: http://www.thelocal.se/26072/20100414/

Dictionary tool Double click on a word to get a translation

The head of the Swedish Work Environment Authority (Arbetsmiljöverket) has raised the prospect of a ban on cash in Sweden's retail stores to help tackle the growing problem of robbery.

The authority's director-general Mikael Sjöberg refused to rule out the drastic measure in an interview on Wednesday.

"You can't rule anything out, it just depends on how risky the situation is. We have very extensive possibilities to explore," Sjöberg told trade union publication Handelsnytt.

The authority is set to conduct an inspection of 3,000 small stores across Sweden to chart opportunities aimed at improving the working environment.

"It is not acceptable that people go to work in fear and concerned that they could be subject to a robbery, which does actually happen in this sector," Mikael Sjöberg said.

The Work Environment Authority has previously pushed through cash bans on buses in Sweden after a spate of hold-ups.

Robberies against retailers accounted for 9 percent of all robbery cases reported in Sweden in 2007, according to statistics from the National Council for Crime Prevention (Brå). From just under 400 cases per annum in 1987, the number of cases had more than doubled by 2007 after a peak in 2005.

TT/The Local ([email protected]/08 656 6518)