2009-08-06 Ruotsi: Metsissä enemmän thaipoimijoita kuin marjoja

[dothefake]

Jos vaihtoehtona on suoranainen (...) orjuutus

Onko thaipoimijoiden laivat tervattu suomalaisella vai ruotsalaisella tervalla?

Hyvä kysymys, onko tervanpoltto ollut yleispohjoismaista? En jaksa nyt kokkeloida.

[Tomreal]

Yksi poimijoista valitti SVT:lle, että metsässä on liian vähän marjoja

Nyt äkkiä lisää marjoja metsään hei päättäjät siellä!

[B52]

http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/1135259252015/?cmp=tm_etu_uusimmat_uutiset

Viisi pidätettiin Ruotsin marjanujakoista

Ruotsin poliisi on pidättänyt viisi ihmistä, joita epäillään kuuden työnjohtajan lukitsemisesta huoneeseen vietnamilaisten marjanpoimijoiden asuinpaikassa Särnassa Taalainmaalla. Polisiin mukaan kaksi työnjohtajista oli sidottu, Dalarnas Tidningar -verkkolehti kertoi keskiviikkona.

Pidätetyt ovat 19–27-vuotiaita ja osa noin 300 marjanpoimijan joukkoa, joka on jo aiemmin ollut tyytymätön huonoon marjatilanteeseen ja palkkoihinsa.

Ruotsalaisen marjanostajayhtiön mukaan kiistan toinen osapuoli on vietnamilainen värvääjä.

Dalarnas Tidningar kehotti viranomaisia tutkimaan poimijoiden työehdot, jotta epärehelliset värvääjät eivät vetäisi välistä liian suuria kulukorvauksia ja jättäisi kesän töitä tehneitä poimijoita velkaan.

"Kyse on palkoista, kyse on tyhjistä lupauksista. Olisin kyllä itsekin raivoissani jos seisoisin siellä ja minua olisi petetty uskomaan, että tänne on helppo tulla rahaa ansaitsemaan. Ei se ole. Marjanpoiminta on rankkaa työtä", Lomsjö bär -yhtiön edustaja Olle Andersson sanoi ruotsalaismedian mukaan.

Pohjois-Ruotsissa Uumajassa viitisenkymmentä vietnamilaispoimijaa marssi tiistaina protestoiden työehtojaan. Nyt he haluavat palata kotiin, Västerbottens-Kuriren-verkkolehti kertoi keskiviikkona.

Viime torstaina 200 kiinalaista poimijaa lähti Lånsjöbystä Storumanin kunnassa. He odottavat paluulentoa Kiinaan, uutistoimisto TT kertoi.

Kaikiaan Ruotsissa on tänä kesänä 4 000 EU:n ulkopuolelta tulevaa marjanpoimijaa, kun vielä viime vuonna 7 000 haki töitä. Useimmat tulevat Thaimaasta, monet myös Vietnamista, Bangladeshistä, Kiinasta ja Ukrainasta,

[MW]

***

Kaikiaan Ruotsissa on tänä kesänä 4 000 EU:n ulkopuolelta tulevaa marjanpoimijaa, kun vielä viime vuonna 7 000 haki töitä. Useimmat tulevat Thaimaasta, monet myös Vietnamista, Bangladeshistä, Kiinasta ja Ukrainasta,

No höh, eikö pakolaisapu ry:n juristi ole vielä paljastanut näille, että paremmille tienesteille pääsee hukkaamalla henkilöpaperinsa ja hokemalla "asylum"? Onko rotunsa syytä tää?

[Nauris]

Ruotsissa ulkomaisten marjanpoimijoiden kurjat olot ovat puhuttaneet huonona marjakesänä erityisen paljon. Monin paikoin poimijat ovat ryhtyneet protestoimaan surkeita työehtoja vastaan.

Samaan aikaan suuret ruotsalaiset marjayritykset tekevät lihavia voittoja. Johtavien marjakonsernien, Scandiumin ja Polarican, liikevaihto oli viime vuonna 1,5 miljardia kruunua eli vajaat 160 miljoonaa euroa. Hyvinä vuosina yhtiöiden kannattavuus on lyönyt monien pörssiyhtiöiden tuloksen, kertoo Svenska Dagbladet -lehti.

Polarica on Ruotsin suurin marjojen ostaja ja myyjä. Liikevaihtoa oli viime vuonna 740 miljoonaa kruunua ja voitto ennen veroja 46 miljoonaa.

Taalainmaan metsissä huhkivat vietnamilaiset marjanpoimijat on tehneet sopimuksen, jonka mukaan he poimivat joko 90 kiloa puolukkaa, 50 kiloa mustikkaa tai 20 kiloa lakkoja päivässä kolmen kuukauden ajan saadakseen määrätyn minimipalkan. Samaan aikaan juoksevat maksut majoituksesta ja ruuasta.

Lähde

[kohmelo]

Ruotsin Punainen Risti joutuu rientämään metsissä palelevien marjanpoimijoiden avuksi.

http://www.thelocal.se/28498/20100821/

Red Cross sends aid to freezing berry pickers

Bangladeshi berry pickers working in the woods of northern Sweden received warm clothes from the Red Cross on Friday as temperatures dropped to just above zero.
...

[kohmelo]

160 marjanpoimijaa jäivät ilman palkkasaataviaan, kun työnantaja katosi firman kassan kanssa. 135 palaa kotiinsa, mutta 38 on päättänyt jäädä taistelemaan saataviensa puolesta.

Thai berry pickers head home empty handed
http://www.thelocal.se/29384/20101003/

[Willy Whisper]

... itä-lapin perussuomalaisille poikamiehille epävirallisesti markkinoida myös kulttuurien välisenä kohtaamisena.

Mamutetaan persut??!!! Näinkö systeemi torjuu tämänkin kapinan? 

Liha on heikko, liha on heikko....?

[MaisteriT]

160 marjanpoimijaa jäivät ilman palkkasaataviaan, kun työnantaja katosi firman kassan kanssa. 135 palaa kotiinsa, mutta 38 on päättänyt jäädä taistelemaan saataviensa puolesta.

Thai berry pickers head home empty handed
http://www.thelocal.se/29384/20101003/

Törkeä temppu. Toivottavasti työnantaja saadaan kiipeliin ja työntekijöille jotain korvausta.

[Tomreal]

Ja arvatkaapa vaan ketkä tästä innostuvat.

[kohmelo]

160 marjanpoimijaa jäivät ilman palkkasaataviaan, kun työnantaja katosi firman kassan kanssa. 135 palaa kotiinsa, mutta 38 on päättänyt jäädä taistelemaan saataviensa puolesta.

Thai berry pickers head home empty handed
http://www.thelocal.se/29384/20101003/

Törkeä temppu. Toivottavasti työnantaja saadaan kiipeliin ja työntekijöille jotain korvausta.

Kyseessä on Lömsjö Bär AB joka liittyy tapaukseen jossa aikaisemmin kesällä, jossa vietnamilaiset marjanpoimijat mellakoivat ja muistaakseni vähän kurmoottivat yhtiön edustajaa.

Lisäksi yhtiön toimitusjohtaja on Ari Hallikanen niminen mies...mistälie tullut Ruotsiin. Äijällä on useampi konkurssi kontollaan ja vuonna 2007 syyte pahoinpitelystä johon liittyvät ...yllätys marjanpoimijat.

[kohmelo]

Sama suomeksi:

Thai-poimijoilta "huijattiin kaikki" Ruotsissa
http://www.uusisuomi.fi/ulkomaat/102892-thai-poimijoilta-%E2%80%9Dhuijattiin-kaikki%E2%80%9D-ruotsissa

[kohmelo]

Joukko ruotsalaistoimittajia syyttää Ruotsin valtiota ihmiskaupan edistämisestä. Valtio on jaellut työlupia aasialaisille marjanpoimijoille jotka ovat sitten joutuneet palaamaan kotiinsa suuresti velkaantuneina.

Journalistien mukaan hallitus ja AY-liike ovat olleet hyvin tietoisia marjanpoimijoiden riistämisestä, mutta ovat sulkeneet asialta silmänsä.

Lisäksi Ruotsin hallitus ja AY-liike on hyvin innokas tuomitsemaan työläisten riiston Kiinassa, Kambodzassa ja Chilessä, mutta ovat täysin hiljaa omissa metsissä harjoitetusta ihmiskaupasta.

http://sverigesradio.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/artikel.asp?ProgramID=2054&Format=1&artikel=4142959
30/10/2010

Swedish state involved in trafficking?

Critical Swedish journalists are accusing the Swedish state for contributing to human trafficking - by giving work permits to Asian men and women coming here to pick wild berries in the forests each summer – and returning home with no salaries and huge debts destroying their lives.

The journalists claim that the center-right Swedish government and the labor unions here are well aware of the exploitation of Thai, Vietnamese and other Asian workers for years - and remain silent when new work permits are handed out to Asian workers each year.

The critics add that Swedish food producers buying tons of wild berries on the market know very well that the goods are gathered by exploited visiting workers receiving no salaries for their efforts - but disregard reality in order to make big profits.

The critics point out that the Swedish government and the unions are very eager to condemn the exploitation of workers in Cambodia, Chile and in other countries around the globe - but are totally silent when it comes to slave labor and human trafficking in the forests here at home.

[kohmelo]

Maahan jääneet 28 marjanpoimijaa saa Ruotsin valtiolta kompensaatiota n. 2000 dollaria jokaiselta työ kuukaudelta. Epäselvää on edelleen saavatko jo kotiin palanneet poimijat myös korvauksia valtiolta.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=4207081

Berry-pickers to receive compensation

Twenty-eight Thai berry-pickers who lost their summer's earnings are to receive state compensation.

They were part of a larger group who spent the summer picking berries in the Swedish forests, only to end up virtually penniless after the owner of the company emptied the company's bank account and left the country for an undisclosed location.

The 28 Thais, who have remained in Sweden, will receive around US$ 2000 for every month they worked. It is unclear whether their colleagues who were given free transit back to Thailand, will also be compensated.

[nuiseva]

Maahan jääneet 28 marjanpoimijaa saa Ruotsin valtiolta kompensaatiota n. 2000 dollaria jokaiselta työ kuukaudelta. Epäselvää on edelleen saavatko jo kotiin palanneet poimijat myös korvauksia valtiolta.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2054&artikel=4207081

Berry-pickers to receive compensation

Twenty-eight Thai berry-pickers who lost their summer's earnings are to receive state compensation.

They were part of a larger group who spent the summer picking berries in the Swedish forests, only to end up virtually penniless after the owner of the company emptied the company's bank account and left the country for an undisclosed location.

The 28 Thais, who have remained in Sweden, will receive around US$ 2000 for every month they worked. It is unclear whether their colleagues who were given free transit back to Thailand, will also be compensated.

Päättäjät taas levittelevät käsiään, kun kansainväliset ihmiskauppiaat kuskaavat viattomia ihmisiä velkaantumaan toiselle puolen maailmaa. Sitten kun vahinko on jo tapahtunut, koitetaan kompensoida osan elämää ja saadaan veronmaksajien kiukku niskaan. Laki nyt ja heti, jokamiehen oikeus ei ole kansainvälistä liiketoimintaa, jota varten rahdataan työntekijöitä toiselta puolen maailmaa.