2015-11-26 IL: Kouvolan katukuvaan ilmestyi herjauksia arabiaksi

[jolina]

Ilmainen vinkki näiden kotikääntäjille: tietyt kieliparit toimivat google-translatessa paremmin kuin toiset.

Arabiaksi kannattaa kääntää ranskan kautta, eli laittaa siihen kääntäjään ranskankielinen lause. Silloin saa parempaa arabiaakin.

nous vous haïssons = me vihaamme teitä

toinen hyvä lause

nous vous faisons manger du porc au centre = syötämme teille sianlihaa keskuksessa

[Peltipaita]

Ilmainen vinkki näiden kotikääntäjille: tietyt kieliparit toimivat google-translatessa paremmin kuin toiset.

Arabiaksi kannattaa kääntää ranskan kautta, eli laittaa siihen kääntäjään ranskankielinen lause. Silloin saa parempaa arabiaakin.

nous vous haïssons = me vihaamme teitä

toinen hyvä lause

nous vous faisons manger du porc au centre = syötämme teille sianlihaa keskuksessa

Vielä tällainen lause: Me suomalaiset olemme erilaisia kuin ruotsalaiset. Paetkaa.

[Hämeenlinnan Oraakkeli]

Ilmainen vinkki näiden kotikääntäjille: tietyt kieliparit toimivat google-translatessa paremmin kuin toiset.

Arabiaksi kannattaa kääntää ranskan kautta, eli laittaa siihen kääntäjään ranskankielinen lause. Silloin saa parempaa arabiaakin.

nous vous haïssons = me vihaamme teitä

toinen hyvä lause

nous vous faisons manger du porc au centre = syötämme teille sianlihaa keskuksessa

Vielä tällainen lause: Me suomalaiset olemme erilaisia kuin ruotsalaiset. Paetkaa.

Mä tekisin tuon toisin. Yksikään rättipää ei näitä tarroja pelkää, ja lähde pois. Hos niillä peloteltaisiin suomalaisia niin se voisi jopa onnistua.

[RynnäkköRölli]

Lukija kertoo repineensä tekstit tolpista pois.

Kysymys poliisille: Saako minkä tahansa tekstin repiä pois jos siltä tuntuu? Jatkokysymys: jos ei saa, pitäisikö poliisin kehoittaa viemään kirjoitus paikoilleen?

Hyvä huomio! Tällainen repiminen kuulostaa vakavalta rikolliselta toiminnalta.

[Ernst]

Brianin elämän latinan oppitunti tästä tulee mieleen. Romans go home! Romani eunt domum. Jos tarrat kiinnostaisivat, niin mieluummin suosisin kuva- ja symboliviestejä. Nuo tulijat kun eivät aina lue edes arabiaa.

[Blanc73]

Miksi tuhlata aikaa tuollaiseen. Universaali "fuck off" toimii myös Voimavarojen^TM kohdalla.

Suomalaisilla alkaa menemään kuppi nurin muslimi-invaasion edessä. En ole yllättynyt.

[siviilitarkkailija]

Lyhtypylvääseen on ilmestynyt arabiankielinen teksti "raiskarit"

Kaakkois-Suomen poliisin rikoskomisario Arto Hietanen sanoi Kouvolan Sanomille keskiviikkona, että teoissa voi olla kyse kiihottamisesta kansanryhmää vastaan.

Tekstistään voi päätellä että Kaakkois-Suomen poliisin rikoskomisario Arto Hietanen kiihottuu raiskauksista. Joku toinen voisi kiihtyä, tulla surulliseksi tai vihaiseksi, mutta Arto kiihottuu. Raiskauksista kiihottuva poliisi on toisaalta selitys sille miksi mm näiden vokkien toimintaan ei puututa, miksi sotarikollisia ei tutkita ja miksi kaikki tutkinta on lähtökohtaisesti salaista. Poliittinen poliisijohtaja on itse kiihottuneessa tilassa pelkästä lyhtypylväässä olevasta arabiankielisestä sanasta. Kukaan normaali ihminen ei yleensä edes huomaa saati puutu seinä- tai lyhtypylväskirjoittelun sisältöön. Muutenhan sitä saisi kulkea kaupungilla jatkuvassa kiihotuksen tilassa.

[Ernst]

Sehän olisikin kovasti kiusallista. Jokainen nuori mies ja välillä vanhempikin tietää, miten vaikeaa on kiihottuneisuuttaan peittää, jos ei aio sitä julkisesti levitellä.

http://www.wikihow.com/Hide-an-Erection

[Leso]

[...] - Viesti jäänee arabeille hämäräksi, koska nyt siinä lukee arabiaksi jotakin yhtä epäidiomaattista kuin "sinulle vihaamme me", [...]

Luin ensin, että epädiplomaattista, ja aattelin, että kylläpä onkin.
Pitäis puhua semmoista diplomaattista kieltä, jota muslimit ymmärtää. Niinku "syö paskaa ja kuole pois".

Luin sitten uudelleen, että epäidioottimaista. Tää saattoi minut hämmennyksen tilaan, että onko taas koitettu olla nokkelia sivistyssanojen kanssa. Kyllähän kaikki tietää, ettei epäidiotismi pure muslimiin.
Ei mulla ainakaan ollut mitään vaikeuksia ymmärtää viestin sisältöä vakavista kielioppivirheistä huolimatta.

Luin vielä uudelleen, ja olin ihan palapelinä. "Epäidiomaattista".
Piti vallan kuukkeloida tätä epäidiomaattisuutta.

Adjektiivi

epäidiomaattinen (38) (komparatiivi epäidiomaattisempi, superlatiivi epäidiomaattisin) (taivutus)

1. (kielitiede) (ilmauksesta) sellainen, joka ei ole kielelle ominainen; sellainen, jota kieltä äidinkielenään puhuvat eivät pidä oikeana ja luonnollisena

Johan alkoi tehdä järkeä!
Muslimeille ominaista retoriikkaa ois enempi "me katkotaan teijän kaulat".

[...] Yleisradion ajankohtaiskääntäjä Sampsa Peltonen kommentoi Iltalehdelle arabiankielistä solvausta, jonka Iltalehden lukija löysi liikennetolpasta Kouvolan Lehtomäessä. [...]

Mikä on ajankohtaiskääntäjä? 

[JJohannes]

Luin vielä uudelleen, ja olin ihan palapelinä. "Epäidiomaattista".
Piti vallan kuukkeloida tätä epäidiomaattisuutta.

Sana idiomi lienee tutumpi? Siitähän tuo ilmaus tulee.

[Kni]

[...] Yleisradion ajankohtaiskääntäjä Sampsa Peltonen kommentoi Iltalehdelle arabiankielistä solvausta, jonka Iltalehden lukija löysi liikennetolpasta Kouvolan Lehtomäessä. [...]

Mikä on ajankohtaiskääntäjä? 

Monikulttuurin työllistävän vaikutuksen tulos.

[Kni]

Lyhtypylvääseen on ilmestynyt arabiankielinen teksti "raiskarit"

Saako raiskauksia vastustaa? Saako niitä vastustaa millä kielellä tahansa? Vai onko kielletty raiskausten vastustaminen niillä kielillä, joita raiskaajat ymmärtävät?

Voinko kävellä kaupungilla ja kantaa kylttiä, josa lukee eri kielillä, esim. farsi, sorani, dari, arabia, somali, " Raiskaus on rikos! Ulkomaalaiset raiskaajat karkotettava!"

Liikennemerkin muotoon tehty "Raiskaus kielletty" -kuva voisi olla toimiva. Olisi mukava nähdä kuka suvakki olisi ekana kieltämässä raiskauskiellon, eli sallimassa raiskaukset.

[Eisernes Kreuz]

Taas halveksuttavan brutaali teko!

Suomi ei todellakaan ole enää lintukoto. 

[Lalli IsoTalo]

Voisi kai sanoa, että kun me katsomme maailmaa vasemmalta oikealla, he katsovat oikealta vasemmalle.

No nyt se selvisi! Siis miksi sisäministeriö on omaksunut "seurauksesta johtuu syy" -käänteislogiikan: se on sitä monikulttuuria, siis arabiaksi kirjoitettua islamia!

[Lalli IsoTalo]

Pitäis puhua semmoista diplomaattista kieltä, jota muslimit ymmärtää. Niinku "syö paskaa ja kuole pois".

"Syö sianpaskaa ja kuole pois."

[Aallokko]

On tämä kilttiä kansaa. Puolustautuu historiassa käänteentekevää maahantunkeutumista vastaan pikkuisin lappuisin.

[dothefake]

Kynä on käyrää miekkaa vahvempi!

[jolina]

Me suomalaiset olemme erilaisia kuin ruotsalaiset. Paetkaa.

Nous, les finlandais, nous ne sommes pas comme les suédois. Enfouissez-vous !